南方都市报孙倩
南方网讯58集历史大剧《汉武大帝》央视首播后，在全国引发了空前热潮，本月初粤语版《汉武大帝》接踵登陆广州台综合频道，作为贺岁档大剧与广州地区观众见面，央视8套也在春节期间每天4集重播。不过昨日（21日）记者获悉，两个版本春节收视都未如理想。广州台认为与春节广州气候变暖、观众纷纷出游有关；央视也认为过年观众不闷在家里看电
视也很正常。
2月3日晚起，广州电视台在《7点合家欢剧场》隆重推出国内第一个粤语版本的《汉武大帝》，与此同时，央视八套(CCTV－8)也将从2月7日每天下午4集重播，两个版本几乎是正面相撼，令人期待。不过粤语版的《汉武大帝》对剧集进行了加工，在保证故事完整性的基础上，语言方面进行了“微调”，由于白话与古语有某些程度的接近性，令粤语版《汉武大帝》未播先火。明天是(23日)元宵佳节，眼看着农历新年即将结束，粤语版《汉武大帝》目前也播到30多集了，但记者多方获悉，得知其收视平平，并未掀起“二轮热播”的效应。对于“收视未如预料的那么好”，广州台有关宣传主管表示：“一般春节期间电视剧收视都会比平时低，今年又赶上少有的暖春，观众纷纷出外旅游，在家追看电视的自然减少。这个春节，包括香港无线、广东各台的收视都在下降，《汉武大帝》虽然没有达到广州台《7点合家欢剧场》的平均8、9点的收视率，但降幅都算小了。而且该剧场原来播出的都是新剧，这次试一试播出《汉武大帝》二轮剧，效果算不错了。”
央视八套春节期间4集重播《汉武大帝》对粤语版是否形成竞争？对此广州台认为影响不大。据央视影视部汪主任介绍，《汉武大帝》在央视八套重播收视率“也很一般”，“主要安排在下午播的，这个时段大家都在走亲访友或在外旅游，很少有人在家看电视。我们这次本来就不期望高收视，只是为没有赶上看CCTV－1一轮播出的观众补补课。”编辑：尔东
| 
