汉化“英国娇妻”_影音娱乐

汉化“英国娇妻”



http://ent.sina.com.cn 2005年02月22日15:14 北京晚报

　　人艺又推都市生活话剧

　　写于100年前的英国喜剧《家有娇妻》将于2月26日至3月28日在人艺小剧场推出它的汉化版。

　　轻柔的灯光,舒适的沙发,身边有体贴的丈夫陪伴,有能干的保姆服侍,小剧场话剧《家

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

有娇妻》为我们营造了一个温馨的家的氛围。故事发生在当代都市一个白领家庭。全职太太何菲菲娇懒出奇,每日衣来伸手,饭来张口,全部家务由保姆罗秀秀一手打理。丈夫黎大洪的娇惯宠爱,小保姆的乖巧能干,更使何菲菲的娇懒与日俱增,有恃无恐。哥哥何小亮回家探亲,打破了一家人原有的生活常态。一番折腾之后,何菲菲幡然醒悟,自己的家要自己照顾,自己的丈夫更要自己去爱。

　　《家有娇妻》表现了英国维多利亚时代的贵族生活,此次改编者将它巧妙地移植,使之当代化、中国化,更易于现代观众欣赏接受。一向给人以严肃深刻印象的导演顾威一改往日威严,与刘晓蓉、鲍大志、王宁、傅瑶几位年轻演员一起,在轻松愉悦的家庭氛围中创造这个温馨又不失诙谐的小剧场喜剧。满岩网络编辑刘春燕

　　《赤壁之战》还在酝酿

　　王丽达打造“无界”专辑