影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

写作者闭门造车 出版者只顾圈钱 传记:谁还我本来面目 传记是非何其多

http://ent.sina.com.cn 2005年03月14日08:04 东方网-文汇报

      文/本报见习记者柳青

      从最近的《琼瑶与平鑫涛的坎坷之恋》,到之前的《王菲画传》,以及更早一些的《张曼玉画传》,一段时间以来,“闹哄哄你方唱罢我登场”的名人传记,在带来书市热闹的同时,也引来诸多是非。无授权、无采访、合理想象……传记写作中的种种问题就此浮出水面。

      上述的几段公案,“无授权”引发的侵权纠纷暂且不表,传记作者的写作过程竟无一例外是“闭门造车”和“剪刀+浆糊”,实在让人啼笑皆非。传记究竟
该怎么写,“面对面”还是“背靠背”?是“背靠背”的方法不可取,还是今天的“背靠背”已经变了质?传记是为了还传主本来面目,那么谁来还传记本来面目?近日,记者带着这些问题采访了陈村、王晓明等几位作家、评论家。

      变质的“背靠背”

      眼下盛行“剪刀+浆糊”的传记套路,作者把曾在媒体上出现的关于传主的资料“拿来”,突出传主的主要作品或者情感纠葛,融一些“合理想象”,配上花哨的图片,就能端出一道“传记大餐”。此类图书通常能在书市热卖,出版商乐得把这“短时间低成本高回报”的营生当作圈钱手段。

      陈村冷嘲“剪贴式传记”无异于“流氓行为”,“没有直接材料不是大问题,未必强求‘面对面’,关键是在这过程中要有负责的态度。现在这样‘抓到篮里就是菜’或者‘合理想象’的态度很不妥。”

      这一板不只打作者

      王晓明教授对此另有见解:“取巧的现象在任何领域任何时候都会出现,板子只打作者是不公道的,需要担责的是整个出版业,而不是一两个作者。”他认为,若要还传记一个本来面目,首先应着眼于出版机制。

      “无论是资料的考证还是收集,或者是和传主的沟通,如果作者确实要花心思做本传记,这些理所当然,根本就不该成为问题。现在为什么冒出这么多粗制滥造的传记?首先出版社给了作者投机的机会,甚至在鼓励这种投机,归根结底,是出版社‘自轻自贱’了。”王晓明说,名人传记抓眼球,确实好卖,出版社追求市场利润也无可厚非,“但追求利润不能搞歪门邪道,不负责任地乱出名人传记是短期行为,出版社在短期利益的驱使中兜圈子,法律上无可指摘,但终究是件很没品的事情。”

      王晓明进一步分析,读者的阅读分辨力不高促成了劣质传记的热销,“而读者的能力提高靠的是不断涌现的好作品,好东西看多了,那些八卦画传怎么还可能有大市场?所以,症结仍然在于出版业没能提供真正好的作品。”他遗憾地表示,好的传记作品能成功开拓读者市场,读者需要也乐于阅读这样的作品,可惜现在没有形成良性循环,却在低水平上原地转圈。

      新闻事件1

      今年2月2日,琼瑶夫妇针对1月出版的《琼瑶与平鑫涛的坎坷之恋》发表如下声明:《琼瑶与平鑫涛的坎坷之恋》中部分素材抄袭琼瑶的《我的故事》,绝大部分是作者荒谬的臆测与杜撰。我们与该书的作者素昧平生,从未接受过他的访问,也未提供过任何素材。

      新闻事件2

      去年12月26日,《王菲画传》出版,策划者在接受采访时声称:画传从策划约稿到成书只用短短两个月。书中所有的内容,都是从各类资料中收集检索出来的,当中不排除合理想象。

      新闻事件3

      去年10月25日,《张曼玉画传》上市,两天后张曼玉声称:该图文集所述之一切内容从未咨询本人。作者李尔崴随即承认,她与张曼玉之间的交流仅限于“两三次采访”,写作中涉及的资料确系媒体报道综合而成。
 
 

| 推荐 | | 打印 | 下载点点通 | 关闭
 
 
新 闻 查 询
关键词



热 点 专 题
第77届奥斯卡盛典
苏丹红一号食品风波
3.15 消费者权益日
英语四六级考试改革
骑士号帆船欧亚航海
CBA全明星赛阵容公布
购房还贷计算器汇总
解读商品房销售合同
林白:妇女闲聊录

 
 
 

影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网