本报讯（记者李清）继作家出版社最新推出的《切·格瓦拉画传》热销全国之后，记者昨日获悉，由切·格瓦拉本人撰写、在其一生占据重要影响的《摩托车日记》也将引入中国。与此同时，与切·格瓦拉相关的一切文字、影像、回忆资料，也正成为各家出版社眼下争夺的香饽饽。
一个摄影师的温柔内心
在很多人印象中，切·格瓦拉的经典形象是：头戴黑色贝蕾帽，永远叼着雪茄，留着一头髻曲长发，目光深邃而忧郁。然而很少有人知道，格瓦拉同时还是一位视角敏锐的摄影师。据悉，在刚出版的《切·格瓦拉画传》中，首次披露了由他本人拍摄的大量日常照片。
“切·格瓦拉一生喜欢摄影，并留有上千幅照片。在这次的新书中，我们精心挑选了其中的30多幅珍贵图片，首次呈现在中国读者面前。”《切·格瓦拉画传》的责任编辑韩星这样告诉记者。
他介绍说，和投身政治的狂热激情相比，作为摄影师的切·格瓦拉异常温柔宁静，自然、村庄、动物等静物经常成为镜头的焦点。让人看到格瓦拉的另一面———水一样忧伤的诗人气质。
《切·格瓦拉画传》通过其家人、战友及研究专家提供的第一手资料，展现了这位20世纪悲情英雄的传奇一生。日前该书在北京、香港、台湾等地同步上市，首印5万册半月内脱销，创下新一轮画传热销的最高纪录。
一个英雄的转折点
2004年，由盖尔·加西亚·贝纳尔主演的切·格瓦拉传记片《摩托车日记》在全球公映后掀起纪念狂潮，片中的主题曲又刚刚摘走今年奥斯卡的最佳配乐奖。如今，这部闻名世界的《摩托车日记》将第一次有了中文版，惹来坊间人士一片惊呼———新的“格瓦拉热”来了！
“我们正在和国外出版社谈具体的合同事宜，《摩托车日记》是我们今年要做的重点书之一。”中信出版社负责《摩托车日记》中文版的编辑昨天说。中文版《摩托车日记》将尽量不做任何删节，完整再现那段意气风发的往事。
1951年，患有气喘的23岁医学院学生格瓦拉（ErnestoGuevara）与死党阿尔贝托（AlbertoGranado），载着家当与憧憬，从家乡布宜诺斯艾利斯出发，掀起一场贯穿南美大陆、总长超过一万三千公里的壮旅。最后，切·格瓦拉为这段旅行写下了《摩托车日记》，其中前言写道：“写这本日记的人，在他重新踏足阿根廷土地的那一天起就已经死了。组织与打磨过这本日记的那个我，早就不再是我；至少现在的我，已不再是过去的那个我了。漫游南美洲对我造成的改变，远远超过我所能预见的。”
与同时代的卡斯特罗等政坛人物不同，切·格瓦拉在当今全球的影响力已经远远超出了他本人。这位二十世纪最后的征人，甚至影响到了中国，深深震撼了一代代青年。他先后两次来到我国访问并留有大量照片。几年前，由张广天导演的话剧《切·格瓦拉》成为都市里的一个时尚话题。今年4月，同样由这位先锋导演执导的新版6场次《切·格瓦拉》将再次登上北京话剧舞台。
业内人士认为，格瓦拉书籍的出版与热销，透露出意味着进取、独立、力量的“格瓦拉精神”重新唤醒了当代青年的感召。
| 
