《翻译风波》———第三部全球同步上映的电影
上映日期：2005年4月22日
类型：惊险、悬疑、动作
导演：西德尼·波洛克
演员：妮可·基曼、西恩·潘
看点：《翻译风波》是首部在联合国拍摄的影片，也是继《黑客帝国3》和《后天》后，第三部本地与全球同步上映的影片。由奥斯卡最佳导演奖小金人得主西德尼·波洛克执导，奥斯卡影后妮可·基曼、影帝西恩·潘主演，故事紧张，扣人心弦。
《三岔口》—————黄金周最强阵容港片
上映日期：4月28日
类型：枪战动作片
导演：陈木胜
主演：郭富城、吴彦祖、郑伊健、罗嘉良、李心洁
看点：《三岔口》是香港少壮派导演陈木胜继《双雄》、《新警察故事》之后的2005年度动作片力作，也是五一档期阵容最强大的港产影片。该片除了导演陈木胜，还网罗了香港金牌编剧岸西，著名造型师张叔平，大牌明星郭富城、吴彦祖、郑伊健、罗嘉良、李心洁等强大班底，备受关注。
《凤凰劫》—————超越《后天》的灾难片
上映日期：4月29日
类型：惊险灾难片
导演：约翰·摩尔
主演：丹尼斯·奎德、泰瑞斯·吉布森、吉奥瓦尼·瑞比西
看点：《凤凰劫》是20世纪福克斯公司继《后天》后的又一部灾难电影。本片不同于《后天》中洪水和冰封带来的灾难。观众将感受截然不同的满天狂沙肆虐，飓风天翻地覆，飞机被瞬间撕碎，一切人类文明都将被其摧毁殆尽。影片力求营造超越《后天》更加惊人的视觉效果。（黑龙江日报）
