生死相传演《立秋》(图)_影音娱乐

生死相传演《立秋》(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年05月20日07:38 东方网-文汇报

　　一年连演一百零二场陈惜别六十年人生生死相传演《立秋》

　　文/本报记者张裕

　　“五千年华夏文明看山西，五百年中国商业观晋商”。作为“华夏文明看山西”系列活动的重头戏，被北京专家誉为“为中国话剧发展史书写了重要一笔”的话剧《立秋》下周将登陆上海话剧艺术中心，并由文汇报独家媒体协办。为这部在短短1年间，连演102场的晋商题材历史话剧，导演陈结束了她60年的人生。

　　为排《立秋》，陈猝然倒下

　　“为山西乃至全国奉献一部有美好观赏价值、深刻思考价值的舞台演出，是我来到山西和大家共同作战的目的，我愿意接受挑战。反映山西民国初年晋商命运的多场景历史话剧《立秋》，高举民族精神的火炬，激励三晋儿女续写历史辉煌。我特别希望今天的山西腾飞……”话音未落，著名话剧导演陈突然晕厥，猝然离世。

　　而那时，话剧《立秋》刚刚完成连排，再有几天，《立秋》将见观众。没有导演，全剧的合成、彩排、演出根本无法完成，怎么办？

　　续排《立秋》，查明哲接老师薪火

　　陈去世的那天，查明哲正好从新加坡抽空回扬州，复排由他执导的一台越剧。知道恩师去世，还留下一部尚未完成的话剧时，查明哲想都没想就接过了导筒。从获悉陈去世，到出现在《立秋》排练场上，其间只隔了3天的时间。

　　接下《立秋》这部戏当天晚上，查明哲彻夜翻看恩师留下的剧本，上面布满了各种颜色写就的眉批。“看着这些眉批，如同老师在跟我对话。有时看到不解之处，很想问问老师为什么这样处理。可是，已无处可问。”

　　在距《立秋》首演还有3天的时候，查明哲将原剧本结尾——《红楼梦》中的一句话“白茫茫一片大地真干净”改成了“立春”。主演董怀玉等对“陈妈”感情非常深，一开始都坚持“这是陈老师定的，不能改”。但查明哲认为，在戏里，主人公说了一句话“我不服啊！”他认为这恰恰是陈想要表达的、晋商人死而精神不死的生命态度。

　　仔细感悟，在戏中添一把落叶

　　查明哲续排《立秋》，努力捉摸陈胸中吞吐风云的气质，保持陈的大气磅礴的风格。在这部十分写实的历史剧中，当人物情感最丰富时，舞台上会出现大段独白和“诗白”，展现人物内心世界，使这部写实的戏有了灵透之感。查明哲说，这些，都是陈导生前精心设计的。

　　在舞台呈现上，查明哲说他“只添了一把落叶”。戏中当老太太去世时，舞台上洒下大把大把的秋叶。董怀玉说“不要小看这把落叶，它把晋商的盛衰沉浮都给洋洋洒洒地倾泻出来了。”

　　反映晋商命运的多场景历史话剧《立秋》。

点击此处查看其它图片