|
点击此处查看其它图片 本报讯作为“中国重庆市韩国友好周”的助兴嘉宾,张娜拉昨天来到重庆。由于记者们在媒体见面会上打破砂锅与她闲扯男友问题,而翻译又对记者们的提问传达失误,导致现场气氛一时尴尬。而回过神来的张娜拉不顾文静淑女形象,当场以一串“河东狮吼”般的爆笑让全场轰然。
由于语言不通交流有障碍,记者们开始提出的一系列关于演艺、娱乐市场等专业问题,张娜拉的回答都淡如白水。而张娜拉虽然情绪不错,却一直保持着沉稳持重的淑女形象,媒体见面会一度显得有些沉闷。转机出现在话题向她的爱情变更后。
有记者忽然问,既然来中国发展,有没有想过找个中国老公?张娜拉想想后答:“如果能找到理想的爱人,当然国籍不是问题。”记者随即请她谈谈对中国男性的看法,她略一沉吟后答:“中国男人对女性很温柔,有礼貌。”话音刚落,又有记者接着问:“那你理想中的爱人是什么样的?”……还有更搞笑的问题:“娜拉你不喜欢养猫,如果你以后的男朋友喜欢猫怎么办?”
一旁的翻译忍不住出面叫停:“诸位,这是最后一个有关男朋友问题了。”不料,记者们的提问被翻译递到张娜拉耳边,却成了“你的男朋友……”张娜拉闻言大惊失色,赶紧声明:“我还没有男友,如果有的话,一定专门开发布会告诉大家!”
话音刚落,全体记者笑到“崩溃”。当张娜拉得知是沟通误会后,也如释重负地随大伙一起狂笑。只是,她那几声怪笑爆发力极强,让记者们一愣。自知笑得太过夸张,张娜拉马上紧捂双嘴。稍后,有些尴尬的张娜拉说:“今天是张娜拉的发布会,还是张娜拉男朋友的发布会呀?”
记者 周秋含/文 吴子敬/图
网络编辑:王敏
|
|