目击最怕影迷捏我的脸
6月23日，虽然京畿道地区的温度不过30多度，但因为东北亚地区烈日高照，站在空地上不久就已经大汗淋漓。而韩剧《大长今》中的“小长今”扮演者赵廷恩却不得不在烈日下坚守两个小时左右，会见她来自东南亚的上千影迷。更倒霉的是：合影的同时，她还要考虑如何左躲右藏，避免让众多如痴如醉的影迷们不断拍她的头、捏她的脸。
从记者当天在MBC电视台《大长今》拍摄地之一———“长今村”现场目睹的情况看：由于宠爱小长今的热度过高，对于小长今本人来说，在维持热力的同时，如何控制那些影迷的超级热情也成为一项艰苦的任务。当天前来韩国首都郊外长今村的影迷大约在1000人以上，其中大部分是来自香港的旅行团，两成左右的是日本旅行团，包括了从10岁到80岁各个年龄层次。从现场“竞猜”的情况看，他们对于《大长今》的剧情已经达到了非常熟悉的程度。而他们之所以在炎炎烈日下苦苦等待一小时左右，也无非因为事先得知，今天将有幸亲睹小长今的风采。
当天下午2：10分，小长今穿着韩服从轿子里走出来，当时场面还能够得到控制，观众中不时爆发出“SOCUTE”、“卡瓦伊”之类的呼叫，不过仍然被隔离在距小长今大约5米左右的红线内。但是当现场主持人宣布进入“排队领号和小长今合影”阶段后，场面顿时就变得癫狂起来。每当主持人叫着“XX号”的时候，一群男女老少组成的旅行团大约20人便蜂拥而上，把小长今挤在中间，有的掐掐小长今的胳膊，有的摸摸小长今的头，年纪大点的老太太更是欢喜地捏捏小长今的圆脸蛋，看他们的样子，似乎是恨不得“一口吃掉”小长今。
主持人背对着小长今，迎击着正面冲击而来的人群，宽厚的背部同时挡着小长今，嘴里高声用中文叫着：大家不要摸小长今了，那么多人摸下来，她会很吃力的。
虽然这些旅游团拍摄集体照肯定是身经百战，几秒钟就能构成一个以小长今为中心的队形，但每次拍摄完毕，每个团员还意犹未尽地和小长今或拥抱、或握手，可怜的小长今还要摆出一付很职业的微笑。记者亲眼见一个大约40多岁的中年男子，明明已经走开了，却还回过头来，用手在小长今的脸上抄了一把。
每叫一个号码，对那些观众来说，或许意味着一次难忘的经历。不过在记者看来，烈日下的小长今就好像一个固守高地的战士，迎击着一轮轮疯狂的“进攻”。她弱小的身体裹在并不轻薄的韩服下，两小时内，就“击退”了20拨人马。
对话
做明星？还是做空姐
她现在有两个身份：一个是11岁的普通女孩赵廷恩，四年级小学生，拥有无数的梦想；一个是韩国人人喜欢的童星小长今，走到哪都会被热情的影迷认出来。那么，是继续做赵廷恩呢，还是戴着小长今的光环生活下去呢？这是很多喜爱韩剧《大长今》的观众心目中的一个疑问。
6月23日，通过韩国观光公社的安排，晨报记者将这个疑问抛向了小长今———值得庆幸的是，虽然被明星的光环困扰着，我们的小长今并没有迷失自己。
影响篇
出名后，校长没有特别关照我记者（以下简称“记”）：我们刚才看到，那么多影迷要和你合影，天气又那么热，会不会觉得做明星很辛苦？
赵廷恩（以下简称“赵”）：韩国的天气到夏天就是这么热的，不过很多叔叔阿姨喜欢拍我头，有的还扯我的头发，这就很辛苦。
记：做了明星啊，有人找你签名，有人要和你合影，你喜欢这种做明星感觉吗？
赵：（脸红了）回答这个问题蛮难为情的……挺好的。
记：看你刚才签名很老练的，能够用中文、韩文写，还能写流利的草书签名，是专门学习过的吗？
赵：汉字名字是学校里教过的，草书吗？这个不用练习，我只是乱画一下，自己觉得大概差不多就可以了。
记：做明星前和做明星后有不同吗？对你的生活有影响吗？比如说在学校里，校长和老师是不是特别照顾你？
赵：电视剧播放的时候已经是晚上10点以后，那个时候同学们都已经睡觉了，所以他们开始都不知道我演的是小长今。还是我们的班主任老师和校长后来告诉大家的……演了这个电视剧之后，走在马路上，很多人都能认出我来，叫我“长今”的比叫我原来名字的都多。在学校里没有受到什么影响，校长也没有因此找过我。当初他鼓励我去演小长今，还专门送给我一个心形的巧克力。当然，后来也没有因为这个特别照顾我。
记：片酬呢？用来做什么呢？
赵：喜欢的东西家里都有了。片酬归大人管。我得到了很多笔记本，大概11本，都是学校奖励我的。
演技篇
你把我当什么人啊记：《大长今》能够看懂吗？那些台词能够记得住吗？赵：（跟翻译抱怨说：怎么能问我这样的问题呢？）当然，当然能够看懂。
记：（不睬她，继续问）拍哭戏的时候，能哭出来吗？脑子里想的会不会是其它什么呢？
赵：（抱怨）啊，你把我当什么人了，我是因为把情绪投入到角色中去，很自然地哭出来了。
记：（大笑）能够告诉我们导演当初为什么选你呢？
赵：（反驳）你问我导演为什么要选我，我怎么能够知道呢？要问导演啊！
记：是不是因为你长得像李英爱姐姐小时候呢？
赵：不会因为我长得像，导演因为这个原因选择我的可能性不大。
记：见过李英爱姐姐、池珍熙哥哥吗？
赵：见过啊，她很平易近人。池珍熙？他是“阿者西”（韩国语中对中年长辈的称呼）。
辛苦篇
最怕凌晨5点起床记：自己印象最深的是哪个镜头？赵：是第二集，里面长今的妈妈在山洞里快死了，小长今用嘴巴含着樱桃喂妈妈的那个镜头。
记：拍戏辛苦吗？好像拍戏的时候，你总是要不停洗碗。
赵：这个还好。洗碗不过是做个样子，随便抹抹就可以了。最辛苦的是拍摄凌晨的戏，往往要早上5点不到就起来，有时候还要熬通宵。当时真的觉得好辛苦。在学校里，可以和朋友在一起，有说有笑，很开心。所以有时候拍戏的时候真的很想回学校，当然，其实没有真到那程度。我拍戏的时候是9岁，能够达到导演的要求就可以了，所以没有想过自己演得好不好。
记：导演对你凶不凶？
赵：不凶，他对我不凶。我没有达到要求，他就很有耐性地让我一遍遍做，直到他满意为止。
理想篇
曾经最想做空姐记：过去的理想是什么？会不会因为这个电视剧而改变呢？想过要做明星吗？
赵：真的，这个是我现在想的最多的，差不多我每天都在想这个，以后做什么好呢？又想做这个，又想做那个。
记：具体说说。
赵：我想过做FASHIONDESIGNER（她直接用英文说的，意思是服装设计师），做一个做韩国料理的厨师，或者做一个医生（估计是受《大长今》的影响），还有啊，做银行职员，过去我特别想做空中小姐……
记：父母呢？大人是不是更希望你做明星呢？
赵：没有。他们没有要求我做什么。他们说我可以自己选择。不过妈妈她希望我做一个有名的人物。
记：现在有没有接新的电视剧？
赵：没有。现在没有，现在主要的任务是学习。
记：成绩怎么样？
赵：（笑）一般。
作者：晨报特派记者李建中韩国报道
