我崇拜叫白辛的人,是从小时候听的一首电影歌曲开始的。
那年我在一个旧礼堂里,第一次听到《花儿为什么这样红》,演唱者是一个叫老张的篮球裁判,还有一个比我大不了几岁的天津“知青”。在听惯了“语录歌”的年代,这首歌让我心颤,激动的心情至今想起来还是那么令人兴奋,歌声漫过心头的刹那,人有点晕,一下子融入“红得好像燃烧的火”里,烤得脑门儿和心头瓦亮。我当时认定,老张和小天津这
就叫文化。于是我对老张肃然起敬,我对天津知青肃然起敬,给他们上烟,给他们沏茶。于是老张吸口烟,随着“花啊……啊……啊儿”冒出来,烟儿在空中也是弯曲的,许多年后,我一听到这首歌,总是冒着烟儿,老张紫色唇儿向一边歪去,花儿就这么红了。
12年后,我才看到电影《冰山上的来客》,那时我真的被电影和歌曲感动了。
不过,后来我在长影的摄影棚里,看到了用树脂做的冰山,那是电影的还原,当我走进棚里时,我仿佛走近白辛的灵魂里,我又一次被感动了。
白辛的确是一位了不起的大戏剧家,他的作品不是跟形势的,而是根据他对艺术的理解,有很鲜明的艺术个性的。他的作品几乎都是边缘文化,少数民族题材的。他自己就是一个少数民族———赫哲族,所以全名叫乌·白辛。电影《冰山上的来客》取材于白辛的话剧《印度来的新娘》,这是当年白辛在新疆边防当兵时的一段生活经历。
1966年,正是那个寒冷的冬季,当我学会《花儿为什么这样红》的同时,它的作者乌·白辛已经永远地离开了我们,而歌曲的原唱者正从长春电影制片厂被“发配”回老家哈尔滨的林机厂……
许多年过去了,我才知道到白辛的往事,生活中的白辛很英俊,长得有点像长影老演员李亚林。后来,我还知道,演唱《花儿为什么这样红》的人叫吴影,也是哈尔滨人,经历也相当传奇,一次采访,我有机会同他的两个女儿哈师大的钢琴教授吴岩、吴琼一起唱了这首歌,一起缅怀了“冰山”上的家乡人,她们告诉我,吴影葬礼的安魂曲就是《花儿为什么这样红》……
刘跃利(黑龙江电视台纪录片部)