王晶改古龙原著　小鱼儿成植物人

　　本报讯改编自古龙名著《绝代双骄》的电视剧《小鱼儿与花无缺》昨天在上海举行了首播会。虽然“双骄”中仅有“小鱼儿”的扮演者张卫健到场，不过这丝毫没有减弱现场的热闹气氛。最令人惊奇的是，王晶对古龙的原著进行了让人瞠目结舌的改动。

　　此番王晶进行了怎么个彻底的改变？用他自己的话来说：“除了保留原有的人物之外，其他情节都进行了大改。”就连原著中最重要的情节“小鱼儿与花无缺兄弟相残”也被王

晶改成了“兄弟同心抵抗外敌”，最后小鱼儿还不幸变成了植物人，真是令古龙迷哭笑不得。

　　不过王晶对于自己的改编还振振有辞：“古龙的作品在我的心中远不及金庸。因为古龙小说中的人物很好，但结构太差，拍成电视剧必须要大改。当然了，我们改得也要有理由，不能离谱。”

　　在谈到“王伯昭事件”时，王晶摆明态度：“我拍了30年戏，从没发生过这样的事情。这是一个偶然事件。而且我认为这是他们私人恩怨，与剧组无关，与我无关，我到哪里都不会回答这个问题。”

　　（上海《青年报》供稿）网络编辑：王敏