本报讯10年前创下收视奇迹的电视连续剧《孽债》，日前以崭新的沪语版面貌在上海东方卫视播出，与全国观众见面。开播的第二天，该剧收视率就从1.5％跳升到了2.9％，这是今年卫视黄金档电视剧的最好成绩。
有着鲜明知青情怀的《孽债》10年前播出时，收视率创下了当时上海最高记录。同期播映的《三国演义》在其冲击下，收视率降了接近一半。播出期间，上海电视台曾因播出“
群星爱心演唱会”把该剧停了一天。尽管事先多次打出字幕说明，但观众抑制不住强烈的收视欲望，纷纷打电话询问电视台，称只要当晚播，“再晚也没意见”。结果，上海电视台不顾200万元的广告损失，将每晚播一集改成每晚播两集，满足了观众要求。
记者了解到，不少体味过知青生活的上海观众都对《孽债》沪语版播映表现出浓厚兴趣，有的早早地给远在外地的兄弟姐妹、同学朋友打去电话，叮嘱他们，一定要看看“以前的生活”。知青子女梁小姐告诉记者，在云南的父母也看到了《孽债》沪语版播出，“他们给我打来电话，希望我能好好看完这个故事，从中了解一下他们当年的生活。我想，这部作品会成为我和父母相互了解的一个平台，我应该会更体谅他们。”身在安徽的翟女士在电话中告诉记者：“当年，我们兄弟姐妹从上海来到安徽，在这里成家后，都没有再回到上海。这次是在上海的大哥大嫂告诉我们要播这部电视剧的。听着熟悉的上海话，看着这个知青的故事，心里的感受真的很复杂，很多往事都一一浮现在脑海里。”据悉，翟女士的大家庭都特别关注这部作品，而她的很多同学也在全国各地收看该剧。
与此同时，不少知青子女也成了该剧的观众，成熟懂事了的他们希望能从该剧中了解父母的青春。而在上海工作学习的“新上海人”也把该剧当作了“沪语教材”。记者张蕾（来源：劳动报）
