幸运儿表示，将于当地时间16日前退还
朱美虹编译
几天前，一加拿大零售店提前误售出14本《哈利波特6：哈利·波特和混血王子》（以下简称《哈6》）的事件还风波未定，这边厢，美国纽约一家药店又捅出了新篓子。据美国
媒体报道，纽约一家药店误将一本《哈6》卖给了一位妇女，不过这位妇女已表示，将在7月16日之前归还该书。
逛街母子意外成为“幸运儿”
美国的药店经营模式与别国不同，在那里除了出售药品外，顾客还可以买到其他琳琅满目的商品，包括照相机、家用清洁品、糖果、饮料，甚至包括书籍。这位买到《哈6》的“幸运儿”名叫曼蒂·摩尔顿，她是在逛街的时候偶然发现该书的。曼蒂告诉记者：“当时我正在同9岁的儿子一起购物，偶然来到这家药店歇会儿脚，我们在书架上意外发现了这本书，然后就买了下来。”
药店摆放货物时失误
纽约制药行业的一位经理克里斯汀·因克布洛姆对此发表了声明，声明中表示，该书是该药店惟一一本提前误售《哈6》，“当一小时后工作人员发现放错了之后，马上就将书从书架上撤了下来。这只是一个失误！”克里斯汀强调。
保护产权“幸运儿”将退书
曼蒂的丈夫向媒体宣布，尽管他的继子承认已经读了两页书，但为了保护知识产权，他们还是准备将这本书还给发行方：“我们认为这样做是正确的。我们不想因为这样而毁了其他孩子看书的乐趣。所有的人应该同时读到《哈6》，而不是只让某一个人尝鲜。”
对此，《哈6》美国发行方的一位发言人凯利·古德表示，发行公司还没有在美国其他地方发觉有提前误售的情况。为了回报曼蒂一家还书的行为，他们将在周六获得一本精装版，并附送上一份礼品。
“泄《哈》事件”接连发生7月16日凌晨00：01（格林威治时间）是《哈6》定下的官方面市时间。为了不提前泄漏该书的内容，作者J·K·罗琳和英国出版方可谓煞费苦心，但没想到接连在加拿大与美国出现纰漏。两天前，加拿大温哥华的一家小书店误售出了14本，引起了一场轩然大波。为了挽回误售带来的后果，加拿大发行公司软硬兼施，一边用J·K·罗琳的亲笔签名来鼓励买到书的读者归还该书，一边联系当地法院启动紧急指令，指令规定任何直接或间接接触到《哈6》的人，都不得将该书的内容泄露给其他人，违者将遭到重罚。
