失传的宫廷雅乐到底啥样

　　本报讯扬州一位年近八旬的老人朱瑞云，将自己50年来悉心收集的250多首道教古乐加以翻译整理成《扬州道教音乐考》一书，并将在近日出版发行，试图以此解开中国宫廷雅乐之谜。

　　朱瑞云告诉记者，中国古代的宫廷雅乐是中国传统文化的一面镜子，透视出中华民族独特的人文精神和情感世界。可是中国古代宫廷雅乐乐谱在国内已经失传很多，反而是流传

于日本、韩国的乐谱尚有保存。纯正的中国宫廷雅乐到底是什么样？怎样演奏？乐器如何搭配？似乎成为永远难解的谜团。身在扬州的朱瑞云，年轻时结识了一位熟悉道教音乐的道士，在道士的帮助下记录下不少道教乐谱，并将古乐谱中的工尺谱翻译成简谱收藏。文革后，对这些乐谱颇感兴趣的朱瑞云，便开始着手对其来源进行考证，竟意外地发现清朝李斗所著的《扬州画舫录》一书中，明确地记载了扬州的道教音乐乐谱是从明朝宫廷偷抄出来的。而在实际演奏时，朱瑞云也发现这些道教乐谱演奏起来，明显不同于江苏其他地方的古乐，带有宫廷音乐沉静、大气的特点。如今朱老先生称，他只希望自己对“扬州道教音乐传承于宫廷雅乐”的考证，能为解开宫廷雅乐之谜的冰山一角有点帮助。（蒋玮）