|
大洋网记者林芳／广州日报孙悟空与唐僧。
南方网讯“STOP！修行要庄重，我们要凭一己之力，走到西方。不可轻浮追赶跑跳蹦，understand？”这是Q版“西游记”《红孩儿大话火焰山》中唐僧所说的台词，在这部即将于8月份现身的动画大片中，阿雅、“五月天”成员玛莎以及中国台湾资深主持彭恰恰等齐齐上阵配音，让片中红孩儿、孙悟空、牛魔王等角色个个栩栩如生。
记者了解到，《红孩儿大话火焰山》的制作耗时三年，全新改编了《西游记》里火焰山的故事，颠覆了旧版西游记的剧情，从预告片上看，片中的配乐加上精彩打斗画面，还颇有些《卧虎藏龙》的味道。导演王童介绍说，片中的红孩儿、唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚等每一个角色的人物造型，都是经过再三思量后才敲定的，“这几个角色每个都有逗笑点，比如唐僧会说英文，志向远大却生性胆小，不知变通；孙悟空则是一行人的向导兼保镖，但个性急躁缺乏耐性，急了会骂唐僧是“娘娘腔”；沙僧是一只龟精灵，生性善良童心未泯，喜欢玩纸风车以及养小昆虫。”
卡通片请明星配音已成为吸引观众的一个“噱头”，此次《红孩儿大话火焰山》就邀请了中国台湾众多一线明星加盟。王童表示，虽然这些艺人都不是专业的配音演员，但在配音过程中他们会有很多即兴演出，反而效果更好。“玛莎的新人类腔调我一开始有些受不了，不过没办法，现在年轻人讲话都这样，字都粘在一起，重录了好几次，还是那样，也算是一个特色吧。”
编辑：尔东
|
|
