企鹅重金买下《狼图腾》英文版权

　　晨报记者徐颖

　　日前，世界著名的企鹅出版集团以高价买下了《狼图腾》的全球英文版权。此次签约，开创了中国作家作品海外版权的几个第一：版税高达10%、签约后预付10万美金、2007年年中同时在英语国家发行，首开中国文化产品大规模进入英文主流市场的先河。

　　《狼图腾》一书自去年4月由长江文艺出版社出版后，目前，总销售量已突破100万册。《狼图腾》不仅在国内引起各阶层读者的阅读兴趣和思考，同时，在国际上也引起越来越多的出版机构的重视。

　　企鹅北京公司总经理周海伦介绍，企鹅出版集团曾经出版过中国的古典名著《红楼梦》和《围城》，美国企鹅也曾出版过著名作家莫言的小说《红高粱》。但是，在全球英语国家同时出版和发行一本中文书籍，还是第一次。他的老板和同事一开始就被书中的“狼”吸引住，也被西方读者没有经历过的上世纪70年代蒙古草原文化着迷。他们认为，《狼图腾》是一部可以面向海外读者、有市场潜力的小说。