央视与“艾美奖”口味渐成“默契”

　　本报讯昨天，央视相关负责人在接受采访时表示，目前《绝望的主妇》的翻译工作已全部完成，最快有望从11月开始在央视8套每晚22：00档与中国观众见面。艾美大赢家《老友记》因为“性感尺度”、“敏感地带”等问题被央视拒之门外，而《主妇》中也不乏“不忠”、“谋杀”、“离奇死亡”等情节，“主妇”前景将会如何呢？

　　对此，相关负责人表示，该剧将不存在“触礁”和“删减”的问题：“虽然定位在黑

色幽默，但这还是一部讨论婚姻、家庭问题的正剧，整个引进和翻译工作非常顺利，最晚年底之前会和观众见面。”此外，《人人都爱雷蒙德》（下）的引进工作也已经接近尾声，但将在晚间档还是下午档播出目前仍在商议之中。

　　作者: 发表评论