昨天，在唐山参加“2005中国国际皮影艺术展演”的上海木偶剧团一行12人回到了上海。这次剧团参演的4个皮影短剧，在来自国内外的22个艺术团体携带的39个剧目中脱颖而出，《羚羊飞渡》更是一枝独秀，获得包括“编导奖”在内的8个奖项。然而又有谁能想到，这样的好成绩，竟然是出现在剧团经历了40多年皮影空档后的今天？
40多年无演出
木偶剧团团长何晓星告诉记者，1960年建团初期，木偶剧团是被称作“上海木偶皮影剧团”的，这足见当时的皮影的地位。然而随着皮影观众群体的逐渐减少，再加上演出的局限性，40多年来剧团几乎没有正式对外演出过皮影戏，偶尔弄个小剧，也是团里的演员自己摆弄摆弄“尝尝鲜”。
效果出色新手法
“老皮影是将羊皮、鹿皮或者驴皮磨成半透明状，涂上颜色，再制作成各色人物和动物造型，这种做法对于我们来说很遥远。”何团长解释说，传统皮影的制作工序太复杂，原料又比较稀少。去买吧？更贵！20厘米的一个皮人就得上百元。所以，剧团就用赛璐璐代替动物皮，用颜料把样子画上去，再把两片塑料对粘在一起，效果同样出色。由于塑料比皮更透亮，在明暗可调的灯光下，显得色彩更鲜亮逼真。
为了让皮影在大舞台上也能有生存的空间，剧团把幕布扩张到了宽4米、高2.5米，演出的时候旁边用布一遮，就像放映小电影一样。相应的，皮影的角色比例也扩大了，最大的一个皮人高有60多厘米。据说这些皮影关节灵活，羚羊的尾巴会动，眼珠会转，嘴巴会张，甚至还会流眼泪。
明年排大型皮影
这次的《皮影集锦》中的4个小剧目：《清道夫小猪》《鸡斗》《狗拿耗子》《羚羊飞渡》，都是剧团自编、自导、自演的戏。四个小段的时间不长，并且都没有对话，却因为音乐和动作的配合恰到好处，而显得耐人寻味。何团长说，剧团规划在明年排演一台大型皮影戏，“必要的时候，我们会把木偶戏的表现手法和皮影结合起来，如利用幻灯、投影，把平面的影像发展成立体的，给传统的皮影样式注入新的活力。”
本报记者 张艺
获奖皮影戏《羚羊飞渡》和《鸡斗》
