编译：Nacy
12月9日出生的人很活跃，想像力丰富，喜欢活在水银灯之下。对他们而言，生活是一种浪漫的冒险，充满勇敢的事迹而且惊险万分。大部分的时间，他们常常认为自己是整出戏的明星。生活就像是一场戏，他们就是戏中主角。
小时候，他们总是安静而敏感，很会幻想。在想像中扮演刺激英勇的角色，这些角色会变成个性内向的他们的模范。长大成人的他们尽管过着平静的生活，其实内心世界还是一直在幻想大胆、英勇的丰功伟业。他们如果想要真正的快乐，就得大胆承认自己喜欢对外表现自己的特质。所以，12月9日出生的人的课题就是克服害羞和忌讳。
今天出生的人多数活在自己主观的世界里，对外在情况的认知往往和朋友、同事、家人差距很大。譬如说，别人也许对目前的状况满意，但是他们却认为现状迫切地需要改变。这或许是因为我们所说的英雄主义所致，这种英雄主义使他们具有一种不妥协的人格。
对他们的孩子或情人而言，这一天出生的人是勇敢的护卫者。他们和这个世界的怪龙战斗，而且是杀无赦。但是这样的角色不容易扮演，因为环境变迁迅速，会使对方的需要改变，关切的事情也不一样。因此，12月9日出生的人如果执意扮演这种角色，他们对于这种“照顾那些依赖我的人”的意义就需要弹性地做调整。而且，这种调整要去承担一些不是充满光彩，也不能马上获得满足的责任。12月9日出生的人的侵略性格如果完全表现出来，一定要注意不可肆无忌惮，否则会使亲近的亲友、同事因为害怕而走得远远的，不敢亲近。另外，他们还必须学习克制自己的坏脾气，否则一旦爆发，将造成难以弥补的伤害。
今天出生的人的最大挑战也许在于让自己成熟，行事镇静。面对挑战、克服障碍是他们的性格中的一部分，但是学习自在地付出与获得，接受环境的现状而不过分夸大，对他们人格的进展会有很大的帮助。随着马齿渐增，渐渐成长为有智慧的人，他们也必须摒弃年少时那种活跃、热烈、幼稚的处事态度。若能够对生活多加思考，对自己比较客观一些，行事就会越来越有效率，对他人也更有益。
幸运数字和守护星：受到数字9和火星的影响。火星这个行星很强悍，代表男性的能量。而在12月9日出生的人，性格在木星（射手座的主宰行星）的影响下，会更强化自己的独特性。
健康：12月9日出生的人必须减缓和引导自己的侵略冲动，可以由心理咨询来协助进行自我发现。激烈的运动，如体操、有氧运动、跑步等，对他们很好，但是学习武术就必须小心。
建议：要勇于甘于平凡。你不需要总是成为众人注目的焦点。追求内心平静的愉悦，人我共存。不要让愤怒爆发，寻求正面、积极的方式来缓和愤怒。要脚踏实地。
（紫／编制）
