■驻京记者柳青报道
本报北京12月29日专电12月28日,是中国电影百年华诞的日子,29日,即中国电影迈入新百年的第一天。当晚,由夏雨、袁泉主演的影片《上海伦巴》在北京师范大学首映,导演彭小莲和袁泉到场。首映时间的选择让影片“致敬与纪念”的味道更为浓厚,恰如主创人员形容:一曲《上海伦巴》,舞出了早期中国电影人的风采,记录下上世纪40年代时他们
的生活、他们的情感、他们的梦想,以及他们心中恒久不灭的艺术信仰。
《上海伦巴》被视作彭小莲“上海三部曲”的最后一部,之前的《假装没感觉》和《美丽上海》讲述的都是这个年代里上海的俗世生活,从喧嚣的市井弄堂,到没落的贵族之家。
彭小莲说,自己是土生土长的上海女子,无论拍当下还是拍老上海,她一样地充满感情,而且如鱼得水。“我眼中的老上海是更多一些文学气质的。我在这个城市生长生活,也看过很多这个城市相关的书籍。我想告诉大家,那个年代的上海不是只有歌舞升平和纸醉金迷,还有一群左翼的文化人在坚守着,他们的故事体现了老上海积极的、向上的一面。”
许多老电影人在看过影片后,纷纷对她说,“太像了,那时候确实是这样的。”彭小莲笑说:“正是有了他们的肯定,我才对影片格外自信,才有自信拿到北京首映。”
导演做足了细腻的文章,大到女演员的旗袍,小到一盏台灯、一只茶杯都努力还原上世纪40年代的“原生态”,时不时还冒几句老上海俚语,让故事的背景真实而且生动。
最吸引人的当属片中穿插的黑白影像,彭小莲翻拍了名作《乌鸦与麻雀》的片断,画面、配音几乎都能和老电影乱真,这些黑白影像以戏中戏的形式出现在影片中,顿时营造出了怀旧的氛围。而让人诧异的是,袁泉在“戏中戏”里有些奇怪的典型老电影声音,并不是后期制作的成果,是她在片场亲口说出来的——为求真实感,她在拍摄中几乎天天听“文明戏”的配音,学出了这样的效果。