尚书
二零零五文化年鉴之十大好书
国外年度好书
年中，俄罗斯国家畅销书奖颁给了米哈依尔·希什金的长篇小说《维纳斯的毛发》，年底，另外两个知名文学奖———俄语布克奖和安德列·别雷奖尘埃落定，布克奖获得者是丹尼斯·古茨科(《了无踪迹》)，别雷奖的获奖名单是女诗人玛丽娅·斯捷潘诺娃(诗集《生理学与小历史》)、画家兼作家尤里·列德尔曼(短篇小说集《Olor》)、文学社会学家波利斯·杜宾(专著《知识分子群体与符号形式》及《在文字的田野上》)、文学评论家维亚切斯拉夫·古里岑(特殊贡献奖)。
在角逐奖项时落马，却虽败犹荣的大有人在。37岁的话剧编剧、导演、演员兼作家叶夫根尼·格里什科维茨便是其中一位。他的小说《河流》无缘别雷奖，不过却成为本年度俄罗斯严肃文学作品类的畅销书。奥列克·扎伊翁奇科夫斯基的小说集《谢尔盖耶夫与小城》在上一届布克奖获提名无果，今年参加国家畅销书评选又再落败，但受到评论家交口称赞，被认为是一部“讽刺史诗”。文学爱好者奥克萨娜·罗布丝姬的处女作《休闲》虽只得到国家畅销书奖提名，但却比最后得奖者畅销得多，评论界也对此褒贬不一，有人认为它是讽刺小说，有人认为只不过是满足平常人窥探欲的通俗文学，对该书的争论也成为今年俄罗斯文坛的事件之一。
希什金《维纳斯的毛发》
希什金用不同的形式和手法，将古代、现代、当代不同时代、不同地方发生的事件串联起来，描写人的残忍与受难。该书备受推崇的是其高超复杂的手法。奇怪的是，这样一本晦涩难读的大部头，却拿到国家“畅销书”奖，有点出人意料。
格里什科维茨《河流》
小说讲的是一个西伯利亚人从生活和记忆的细节中去寻找自我身份，在发现自我之后才发现自己的民族和祖国。小说主人公身上反映出当今俄罗斯人普遍的迷惘心态，因而受到读者的由衷喜爱。
扎杨科夫斯基《谢尔盖耶夫与小城》
讲述莫斯科附近一个小城内所发生的故事，小说最突出之处是用史诗的手法来叙述普通人的生活，从而带出反讽的意味。
■尤拉编译
图：
书封：《谢尔盖耶夫与小城》、《生理学与小历史》、《维纳斯的毛发》(从左至右)。
