李鬼抢“周星驰”声音

　　本报讯周星驰式的搞笑大获成功，其配音演员石班瑜功不可没。但是即将在内地上映的法国喜剧片《阿拉伯古惑王》中，一配音演员把周星驰的声音模仿得惟妙惟肖，“李鬼”大有抢石班瑜饭碗之势。

　　《阿拉伯古惑王》是一部法国魔幻喜剧大片，春节后将登陆内地银幕。该片在法国、英国、瑞士、比利时等地上映时，票房都连夺冠军。据了解，在内地上映的版本中，影片

中主人公酷似周星驰的配音，让搞笑更进一步。但实际上，这个配音并不是周星驰的“御用配音”石班瑜，而是无意中发掘出来的一个模仿高手。据了解，早在影片拍摄的时候，中国电影进出口总公司和音像版权进出口公司原本就敲定由石班瑜担任配音，但石班瑜却表示，因为他和周星驰公司已经签约，不能随便将周星驰的声音“出卖”给第三方。无奈之下，音响公司找到了北京一演员，来冒充“周星驰”。结果出人意料，该演员用声音塑造出一个活脱脱的“周星驰”。他还希望有一天能取代石班瑜，成为周星驰的御用配音。

　　记者康延芳文网络编辑：王敏