|
编剧王斌: 改编为剧情需要
霍元甲陵园。
霍元甲二儿子霍东阁的孙子霍自正。在电影《霍元甲》票房大卖之际,这部影片中的一些故事情节却令世代居住在天津西青区小南河村的霍元甲后人感到委屈而无奈,尤其对片中“家门遭屠”的一段情节,霍元甲的曾孙霍自正更是感到很气愤。
他表示:“真没想到他们会这样编,按照他们的说法我们霍家岂不断子绝孙了吗?事实上霍元甲有七个孙子,加上我有十一个曾孙,人丁兴旺啊。”
霍自正要求李连杰与制片方能站出来澄清影片的失实之处,给霍家一个说法。
霍家后人
质疑5大失实情节
霍自正是霍元甲二儿子霍东阁的孙子,霍东阁的故事也曾经在香港被搬上荧屏。霍自正表示,霍元甲的故事很多年前就被搬上荧屏,但这些剧组都没有和他们联系过,他们也没有介意。李连杰要拍摄《霍元甲》的消息,他也是从报纸上看到的。李连杰是他非常喜欢的一名演员,对于电影《霍元甲》,他早有心理准备,认为大不了就沿用以前港版电视剧的故事情节。但是看完李连杰版的《霍元甲》后,他非常气愤,认为他们塑造的霍元甲与史实完全不符。
电影与现实不同之处列表
1.电影:霍元甲和唯一的女儿都被害,霍家遭遇灭门之祸。
现实:而实际上霍家人丁兴旺,霍元甲有七个孙子,十一个曾孙。
2.电影:霍元甲父亲霍恩弟英年早逝。
现实:霍恩弟活了81岁,霍元甲死后7年他才去世,霍家人除了霍元甲都很长命。
3.电影:霍家是名门望族,家仆成群。
现实:但实际上霍元甲是一个地地道道的农民,除了种地外,农闲时还到城里做点小买卖。
4.电影:农劲荪与霍元甲从小一块儿长大。现实:两人是长大后才认识的江湖知己;5.电影:霍元甲用四种器械打败四国高手。
现实:霍元甲两次打擂,准备交手的外国大力士都不战而逃。
编剧王斌:
改编为剧情需要记者就此事采访了《霍元甲》编剧王斌,王斌近年来因《英雄》和《十面埋伏》而为人熟知。接到记者电话时,王斌表示:“影片中的一些情节的确没有发生过,对于霍家的人来说,他们不能接受,我能够理解。”
他解释道,在他接受这个剧本以前,李连杰已经和前面的编剧定好了故事的大致线索,自己用了14天的时间将细节重新写完。对于霍家子孙质疑的这些情节,都是以前的编剧已经想好的。“我之所以保留这些情节,就是想有助于表现霍元甲这个英雄人物。比如描写霍元甲惨遭灭门之祸,这个情节的存在,是为了表现霍元甲在长期迷失后,受到严重打击,再通过民间力量重新振作的过程。”至于为何将霍恩弟写成英年早逝,王斌表示,在电影的后半部,霍元甲父亲已经没有了存在的意义,只能让他去世。而影片这些虚构情节,都是为了重新塑造霍元甲这个英雄人物。
王斌表示,写《霍元甲》最重要的是如何表现霍元甲的精神。因为在老百姓心中,霍元甲已经不只是一个人,而代表了一种民族大义。因此,过去真实的事实已经不再重要了,电影就是要将霍元甲升华为一个民族寓言。王斌说道:“我相信对于绝大多数观众,看完影片后都会真正的感受到自己是一名中国人的自豪感。”专题撰稿记者王琳娜
|