|
金培达抱得银熊喜笑颜开
张元的妻子和女儿展示获奖证书
本届柏林电影节，亚洲电影似乎集体失语，只有一部中国香港影片入围竞赛单元，华语影片虽然没有在竞赛单元大放异彩，但在柏林电影节上的其他环节却也亮点频频，可谓一次轻松之旅。
金培达抱得银熊
《伊莎贝拉》全体欢庆
寰亚电影出品新片的《伊莎贝拉》，在第56届德国柏林国际影展闭幕颁奖礼上，勇夺最佳电影配乐银熊奖。
由于影展主办单位在颁奖礼前几小时 ， 均会“提示”有份得奖的电影主创人员晚上务必出席，所以当大会强烈要求《伊莎贝拉》大队出席颁奖礼时，大家已有预感会有很大机会拿奖，但因尚未知道结果， 所以大家都十分紧张但又带点兴奋。寰亚副主席暨行政总裁庄澄先生、监制兼男主角杜汶泽及太太田蕊妮、导演彭浩翔、女主角梁洛施，连同一众主创人员，一同出席了在影展主场馆 Berlinale Palast 举行的颁奖礼。结果在香港电影金像奖屡获殊荣的香港资深音乐人 Peter Kam 金培达，终凭彭浩翔新片《伊莎贝拉》，勇夺最佳电影配乐银熊奖 ，为华人争光。
颁奖礼后，大队马上在会场附近一间餐厅开香槟庆祝，对于未能夺得最佳影片金熊奖，监制兼男主角杜汶泽坦言没有半点失望。他说：“好开心，完全没有半点失望，这次见到金培达拿奖，好高兴，又兴奋！原因是香港电影最困难的一个部分便是电影配乐，在制作过程中，不论从投资者角度还是市场角度，都认为不需要花很多钱，但我不认同，我觉得音乐很重要，只要你多放一些资源在上面，便可以做好一些。这次这部戏，多谢金培达的努力，让这部戏更加好看，他的音乐相当有感情。”
至于未能夺得最佳影片金熊奖及最佳男演员银熊奖，杜汶泽坦言没有失望， 他说：“ 反而 Isabella (梁洛施) 拿不到最佳女演员银熊奖我是最为失望， 因为一直以来，这边的国际评论都看好她，德、法、美等国的媒体也对她的演出一致好评，这次她可谓大热倒灶！”不过这位小妹妹自己反而很开心，她觉得能够到德国这么远参加一个影展，以她一个影龄这么浅的小演员来说，已经十分高兴！
杜汶泽还透露，梁洛施虽然拿不到最佳女演员奖，但她已得到另外一个奖励。“首映第二日，已经有一个德国导演找她拍戏，已和她经理人公司联络。”至于会否期望梁洛施未来凭《伊莎贝拉》一片攻陷台北金马奖及香港电影金像奖最佳女主角奖？杜汶泽说：“她年纪还小，别给她这么大压力，但我相信她一定前途无可限量。”
至于导演彭浩翔虽然失落最佳导演银熊奖，但他说：“我完全没失望，因为我同时是这部戏的监制，所以任何工作人员得奖我都与有荣焉，据我所知，很多影展观众看《伊莎贝拉》均感动落泪，令我知道原来华语也可以冲破语言障碍，感动到远至欧洲的观众。”
彭浩翔又说，其实抵达柏林后已有预感金培达会较有机会拿奖：“这边很多影评都提到《伊莎贝拉》的音乐很突出，而影展主席亦提过我们这部戏的音乐很出色。其实当初在创作阶段，我已和金培达说，不想这部戏的音乐单纯作为背景，而是希望能够用音乐带动气氛、剧情，如果可以的话，未必需要用对白，单纯用音乐已可以。所以在配乐时，我也删了不少对白，以前很多戏的配乐只是跟着画面走，但我跟他说，我可以因为音乐而改变这个戏，所以好多场戏，都在剪接配乐时有所改动！”由此看来，是彭浩翔造就了金培达在国际影坛扬威。
《看上去很美》获得
杰出电影艺术创新奖
第56届柏林电影节18日下午率先颁发了一些非官方奖项，由张元执导的《看上去很美》获得了欧洲电影艺术创新协会颁发的“杰出电影艺术创新奖”。由于张元已提前离开柏林，他的妻子及女儿宁元元代他领了奖。
《看上去很美》这次在柏林一路遇到的都是叫好声，张元表示：“我当然是很高兴了，就是看观众一直在笑声当中，一直被这个电影感染，而且有这么热烈的掌声。我一个是自己高兴，我也替小演员高兴，因为他们确实表演得非常出色，今天有很多记者采访我的时候，谈到这些小演员的表演，我都是给他们打满分的，我觉得他们表演得太精彩了。我在柏林是和观众一起来看这个电影的，我再一次重新去看这个电影的时候，发现这些小演员的确是太出色了。”《综艺周刊》也连续两天对该片表示好感，继前一天在封底刊登了《看上去很美》小明星董博文和宁元元的照片后，发表了英国著名影评人德里克·艾黎对《看上去很美》的长篇评论。评论排在周刊的显要位置，称张元的《看上去很美》不仅仅是一部有关孩子的中国作品， 而是一部“绝对全赢的影片”。主演董博文(方枪枪)的表演“让不管多硬的铁石心肠都能冰消溶化”。
张元入围的全景单元创建于1999年，这也是唯一一个由观众来决定奖项归属的单元。所有人可以在网上或者在现场为自己所喜欢的片子投票。
| 
