重演《玩偶之家》纪念易卜生

　　本报讯为纪念挪威戏剧大师亨里克·易卜生逝世100周年，挪威驻中国使领馆和中华人民共和国文化部联合举办“中国易卜生年系列活动”。在上海及周边地区的纪念活动日前拉开帷幕。

　　此次“易卜生年”系列活动除了多场音乐会、易卜生生平展览外，还有不少易卜生戏剧上演，其中包括上海戏剧学院的话剧《海达·高布勒》、《培尔·金特》，上海复旦大

学的英文版话剧《玩偶之家》、北京林兆华戏剧工作室的《娜拉的孩子们》及《建筑师》、南京的《人民公敌》等。而在今年1月中旬，杭州越剧团也在挪威成功献演了越剧《海达·盖伯乐》。

　　提到易卜生就不得不提《玩偶之家》。复旦大学外国语言文学学院教授孙建说：“作为中国观众最为熟悉的易卜生的代表作，《玩偶之家》上世纪30年代曾在复旦演出过，今年5月我们将用英文版对其重新演绎。该剧在今天看来仍具有针砭时弊、揭露丑恶的现实意义。主人公娜拉身上的一些特质，在当下女性身上依然存在。”

　　□刘小军