韩国影片《雏菊》昨日在北京举行了首映发布会。因为导演是来自香港的刘伟强，影片引起的关注自然比普通的韩国片大得多。昨天，全智贤和刚刚改名的郑雨盛（原名郑宇成）不辞辛劳，从早到晚马不停蹄，不过难得的是两人从头到尾都是神采奕奕，笑容满面；略显遗憾的是导演刘伟强没有现身，多少有点出人意料。
在星美影城的首映礼仅仅持续了不到半小时，据说这是全智贤郑雨盛提出的建议，
原因是担心公共场合人多出乱子。在发行方的积极争取下，才为一部分媒体争取了首映礼之前的小范围采访机会。
翻译出尽洋相
郑雨盛和全智贤昨日被分在两个房间分别接受采访，两人虽是一个公司的艺人，不过所受“待遇”还是明显有别。媒体均被告知专访期间禁止拍照，但是郑雨盛这屋只有中方发行方在旁守着，而全智贤那边则一直站着一位猛男，忙左忙右为全智贤打点一切……此外，为全智贤配的翻译相当专业，一般是全智贤话音刚落，这位翻译就已经开始翻译；而为郑雨盛配的翻译大概是从学校拉来的实习生，翻译时吞吞吐吐，语句不清，数次引得众人大笑。郑雨盛倒是很体贴，用中文韩语连连安慰他：“是不是太累了？”最后翻译实在撑不下去了，主办方临时又找了一个才解决了燃眉之急。
“全智贤最自然”
郑雨盛来中国不是第一次了，五年之前他就和章子怡合作过，当时为了和她合作，还专门看了张艺谋的《我的父亲母亲》，一下子就对张艺谋佩服得五体投地。他对章子怡的评价颇为“官腔”：“她很聪明，五年前那么年轻，她就知道自己应该做什么，不应该做什么！”
他评价起全智贤来自然也不吝赞美之词：“我们之前就合作过广告，和全智贤的合作是最默契的。无论和谁合作，只要我觉得默契，我就认为她是美的，如果不默契就很丑！暗夸了几句后就开始明夸：“和我合作的女星里，有沈银河、章子怡等等，但全智贤是里面最自然的，我很希望能够再次和她合作！”
对郑雨盛的盛赞，全智贤却似乎有点不买账：“和郑雨盛合作拍广告已经是五年前的事情了！”之后的回答，全智贤也处处显示大腕风范：“我当然希望每部影片都卖座，《我的野蛮女友》大家看了有共鸣，所以票房就好。演员最重要的就是要演得让观众有共鸣啊！”你为什么会接拍《雏菊》？全智贤的回答很坦率：“很正常啊，一是剧本好，二是香港导演刘伟强，三就是和郑雨盛、李成宰的合作让我很期待。”
全智贤并不觉得自己在《雏菊》中转变了戏路：“其实选择演哪个角色，纯粹是缘分，大家不需要赋予什么意义，尝试不同角色是一个演员的天职。我不需要特别地去求变，野蛮女友我喜欢，《雏菊》里的慧英我也喜欢，她们都不一样！”
女人都没有安全感
《雏菊》中的画家慧英一直在两个男人之间摇摆，全智贤承认她自己一开始并不是很理解这个角色：“看剧本时，我想像着她的状况，她到底爱谁？”揣摩透了角色后，全智贤表示，其实慧英并没有“脚踏两只船”：“她其实爱的是一个人，那个给予她瞬间触电感觉的人，那个命中注定的爱情。”全智贤表示这也是现实中自己的爱情观。随后，她又显露了调皮的样子，笑着表示，如果自己是慧英，就会选择爱李成宰演的国际刑警，“因为和警察在一起可以安全，而且不用提心吊胆。女人都没有安全感。”
在中国人眼中是“野蛮女友”，但是在韩国人眼中却是性感女星，全智贤对于这种评价并不在意：“我对自己没有任何评价，我不觉得我自己性感，说我性感，是大家过誉了。不过我觉得我的优点就是自然！”这时下面的一个记者嘟囔道：“都快结婚了，对象是经纪公司老总，有人罩着，当然可以自然了，不然一年拍一部戏，还这么大牌，还是一姐，怎么可能！看来“自然”也是要有背景的……
(特派记者冯泽 都市快报)
