一部《放牛班的春天》让中国观众对法国的童声合唱有了深刻印象。昨晚,“法国里昂童声合唱团音乐会”在杭州大剧院上演,并带来了两首该片插曲。这是“西湖之春”艺术节的第一场海外团体演出,也是该团首次中国巡演的第二站,杭州的观众冒着突如其来的大雨,享受了一份来自法国的艺术美餐。
我与春天有个约会·台上
《大海啊故乡》为中国巡演特别排练
安娜·玛丽·卡布(里昂童声合唱团指挥)
在里昂地区有大约5个童声合唱团,惟有我们是由各个学校的合唱好手组成。我们团的成员一共有80多位,这次精心挑选了49位来华演出,年龄从12岁到18岁不等。在欧洲,童声合唱团有非常严肃的那种,也就是教堂的唱诗班,也有很现代很通俗的,我们这个团就是在尽力往后者发展,希望能带来各种不同的演唱形式。在选曲上,我们也比较愿意选择一些20世纪当代作曲家创作的作品。我们并不是《放牛班的春天》电影原声的原唱团体,但是这部电影在法国极受欢迎,选择演唱其中的歌曲也就不奇怪了。这是我们团首次来中国演出,来华之前法国的一位华人朋友向我们推荐了《大海啊故乡》,曲子并不难练,我们很快就学会了,倒是歌词非常难记。
今天的演出场内观众非常好,我能看见很多人非常用心在听。我还注意到下面有不少小观众,也和我们的小演员有一些交流。也许是中国观众对我们的演唱曲目还不是很熟悉,前面的演出并没有引起他们的太多反响,但是中国歌曲一开始演唱,下面的观众就很激动。
我与春天有个约会·台下
合唱原来可以这样啊
吴海琼(现场观众)
本来以为合唱团就是站在台上排整齐了唱歌,没想到法国人还想出了那么多花样,变队形啊吹哨子啊什么的。不过小孩毕竟是小孩,在台上还是有点慌乱,有的时候会走错位置、丢个东西,但是他们碰到这些差错好像比我们的小孩处理起来更加自然。返场的时候《大海啊故乡》听着确实激动,但是《茉莉花》就有点滥了,国外什么团来中国都要演这个曲目。(记者王晟 都市快报)