指挥大师挑刺百年上交
本报讯上海交响乐团成立127年以来迎来了首位合作演出的世
界级指挥大师。瑞士人夏尔·迪图瓦前天一抵达上海，就立即投入与
上海交响乐团的合练。
在接受记者的采访时，迪图瓦对上交的艺术家给予了不少溢美之
词。然而他认为，虽然乐队成员有着一流的演奏水准，但他们使用的
乐器不够好，这将制约着乐手的发挥和乐队的演出质量。
“音乐是个很严谨的艺术，乐器的好坏将制约一个乐队的整个音
准。”迪图瓦大师说，“我曾经打过比方，一个交响乐团就是一个调
音台，乐手是调音台上一个个的音键，指挥就是个调音师。作为指挥，
我只是尽量地把各个乐手发出来的声音进行调和，尽可能地达到和谐。
再好的指挥只能尽可能地指挥乐手，再好的乐手也只能尽可能地控制
乐器的发音，声音最终还是要通过乐器发出来，如果乐器上存在问题，
那就是源头的问题了。”
迪图瓦大师说他对中国有着深厚情谊。上世纪80年代他就曾经两
次来中国旅游，之后也曾经多次随国外乐团一起前来中国演出，所以
他表示对中国音乐的发展还是比较了解的。迪图瓦大师说：“我觉得
中国的音乐教育近30年来一直在学西方，中国各大音乐学院的最优秀
的学生几乎会到西方去留学，也培养出了一批国际知名的音乐人，我
也有很多要好的华人音乐界朋友，比如傅聪、谭盾、马友友等。”迪
图瓦大师遗憾地表示，为什么中国在音乐人才的培养上取得了巨大成
果的同时，在乐器生产上却始终没有太多的进步。
迪图瓦大师认为，中国乐队使用乐器之所以不理想，主要是因为
中国缺少一大批水准优秀的乐器生产商，如果说中国的音乐要发展必
须首先发展自己的乐器生产商。
上交团长陈燮阳坦言，通过这次和夏尔·迪图瓦的合作，感到的
确名不虚传，“他指出的问题总是那么一针见血”。□刘小军
