昨晚，华谊兄弟传媒集团以及冯小刚导演备受瞩目的巨制《夜宴》电影原声音乐会在京首次全球公演。制作这张顶级大碟的奥斯卡音乐大师谭盾亲临现场，其助手高健引领“亚洲爱乐”乐团，携手演唱者张靓颖、周迅、腾格尔完美地展现了这张中国电影原声音乐史上的天籁之作。
两版《越人歌》
这张《夜宴》原声大碟收录了三首演唱歌曲和十六首电影原声音乐。以诗经填词的《越人歌》是贯穿影片始终的灵魂音乐。谭盾说:“创作《越人歌》是我最大的考试。从《夜宴》还没开拍我就和冯导讨论‘夜宴’是什么。整部影片从《越人歌》开始，创作上我要体现人世间最深的寂寞遇到最深的仇恨是个什么样的感情。”这首歌分别由腾格尔与周迅演唱，腾格尔的版本用于某段充满戏剧张力的关键打斗情节中。腾格尔就表示，这首歌听起来非常好听，但是唱起来实在是很难唱。必须抓住了影片的情绪，让所有的人性冲突、挣扎与无奈形成一股力量，声音一出，孤单的感觉应该立时浮现。正是对作品的投入，一向录音不超过一个小时的他，录这首歌时整整录了一下午。
周迅的版本则将运用在由她自己表演的古舞片段里。由于自己亲自演这个角色，所以对这个角色的深深理解让周迅唱起歌来十分的投入。周迅回忆说:“当时进棚前谭盾跟我说这是青女的绝唱。当时我就明白这是青女第一次唱也是最后一次。演唱时我把我长久以来对青女的感受全部表现出来。最后是哭着唱完这首歌的。”谭盾还曾担心周迅的声线无法到达自己要求，但周迅彻底进入情绪后所演绎出的完美高音让谭盾连连用“漂亮”来赞叹。
同样的音乐，不同的表达。谭盾表示这首《越人歌》需要歌手用全部的能量表达内心的寂寞，是一首非常耗费情感和气力的歌曲，而周迅和腾格尔都做到了。
众望张靓颖
相比《越人歌》，张靓颖的片尾曲《我用所有报答爱》显然更具有流行度和传唱性，同时也是最受瞩目的。在录制这首歌时，出现了非常“壮观”的探班场景。忙碌的冯小刚导演先是提早到达录音室等待张靓颖，中途离开开会后，更是急匆匆地赶回听张靓颖的录音效果，冯导表示在外面开始时脑子里一直想着的是张靓颖的歌声。而华谊兄弟传媒集团的最高层王中军也前来探班，周迅随后也出现在录音棚为张靓颖鼓劲儿，这一探班场景可谓十分壮观与罕见。在张靓颖高亢而深情的演唱结束时，这些娱乐界、音乐界的巨头们不禁鼓起了掌，录音室仿佛成了张靓颖的小型演唱会。
郎朗飙钢琴
这张《夜宴》原声大碟还收录了十六首电影的原声音乐，郎朗钢琴的完美演绎，更为《夜宴》增添了浓墨重彩的一笔。在《夜宴》中开头有一场竹林的戏，配合这个场景的有6分钟的音乐。谭盾用钢琴和打击乐结合在一起来表达。谭盾开始是有点怀疑的，因为在世界音乐史上从来没有过钢琴和打击乐结合演奏的先例。但是郎朗用他纯净如水演奏配合打击乐的激情，创造出了音乐史上的一个新的奇迹。
此次《夜宴》原声大碟的制作团队堪称是中国电影音乐史上最豪华、最昂贵、最国际化的，华谊兄弟传媒集团以及冯小刚导演邀请凭借《卧虎藏龙》享誉国际的音乐大师谭盾为其制作电影原声音乐。郎朗的演奏，腾格尔、周迅、张靓颖的演唱，《卧虎藏龙》音乐的格莱美录音师陆晓幸，这一超豪华的阵容前所未有。冯小刚导演所大胆呈现出的影像更是给予了音乐创作极大的发挥空间，这些都奠定了本张原声大碟值得期待的基础。而这张《夜宴》原声大碟的出现，同时这也是中国内地出品的首张电影原声大碟，意义非凡。
华谊兄弟音乐公司董事总经理袁涛就表示，出版电影原声大碟这种形式在内地还是很少的，此次《夜宴》也是开创国内电影原声音乐的先河，随着影片的上映，相信会有不少人有冲动去买一张原声音乐来听。刘畅文图D073
冯小刚现场语录
在昨晚的媒体采访时间里，导演冯小刚话语幽默，引得众人笑声不断。
■说在开拍《夜宴》之前给谭盾发邮件
“我要拍《夜宴》请你来做音乐，我仿佛听见了上帝的召唤。”
■上台讲话，夸赞谭盾的音乐
“谭盾的音乐做2008年奥运会开幕式的曲子绝对没问题。”
■说《夜宴》电影
“《夜宴》就像是我儿子，还是一个不丑的儿子。希望大家都喜欢我儿子。”
■形容《夜宴》歌曲
“《夜宴》的音乐创作是既现代又古典的，它不是一杯糖水，而是一杯很有味道的美酒。”
■阐述刚开始时对各位大师的要求
“我跟谭盾说，音乐要当歌舞剧、芭蕾舞剧的音乐写。
我跟袁和平说，动作要有武打的感觉。
我跟叶锦添说，服装要有东方歌剧的服装背景在里面。”
■被问及《夜宴》参加威尼斯电影节有没有信心获奖
“我没有得奖的运气，所以也不要把我的坏运气带给《夜宴》”
“《夜宴》是为了拨乱反正的，要让外国人通过《夜宴》真正了解中国是什么样儿的。”
刘畅D073
谭盾旅美作曲家曾获奥斯卡大奖
张靓颖2005年超女总决赛季军声音高亢，清亮飘逸
腾格尔著名歌手声音高亢，苍劲有力
周迅著名影视演员曾出版专辑《夏天》《偶遇》
郎朗
华人职业钢琴家
享誉世界
