林真理子：我从不因批评而改变自己

    南都讯 记者黄茜 发自北京 12月2日，日本作家、直木奖评委、直木奖得主林真理子现身中国当代文学馆，与翻译家施小炜、文学评论人谢玺璋和青年作家笛安共话“从东京到北京：新女性的一万种可能”。

    在日本，林真理子的作品因其塑造的新女性形象屡屡挑动社会神经、引发争议。对谈现场，已年过六旬的林真理子坦言，作家和批评者都是写作的人，关系是平等的。她庆幸自己没有被“无视”，但也不会因为批评去修正和改变自己。

    擅长捕捉现代女性心理

    林真理子1954年出生，1982年作为文学新人出道，迄今已出版作品240余部，作品销量直冲3000万册，是日本“四大女天王”作家之一。今年6月，林真理子的两部重要著作《平民之宴》和《遗失的世界》中文版由东方出版社引进出版。短短两个月时间，销量即突破5 0 0万册。其中，《遗失的世界》一上市就售出影视版权，同名电视剧不久将在国内上映。

    林真理子的小说擅长捕捉现代女性心理，通过对女性形象入木三分的刻画，洞悉家庭、婚姻、道德等问题，痛踩社会热点。小说《平民之宴》创作于2010年，讲述一个传统意义上的中产阶级家庭，因儿子的厌学和孩子们的婚嫁问题而沦为“下层社会”的悲喜剧。新作《遗失的世界》描写女主角泽野瑞枝原本完满的家庭一夜之间破碎瓦解，为了独自抚养女儿，泽野瑞枝重新步入职场，成为人生的掌控者。林真理子主张女性不应因家庭牺牲自己，不要委曲求全成为无爱婚姻的卫道士。

    赤裸裸描写人性而惹争议

    在日本，读者和批评界对林真理子的作品一直赞弹不一。林真理子坦言，自己笔下的女性形象的确经常遭到男性读者乃至男性批评家的反感。“这些女性往往非常具有野心，欲望强烈，有时候她们还会表现得比较狡猾，为现代男性所不能认同。”

    评论人谢玺璋指出，林真理子笔下的女性形象是复杂、多元的。《平民之宴》里的中产阶级家长由美子，其价值观深受男性世界的影响。而《遗失的世界》里的泽野瑞枝，天然带有一种对物质和财富的警惕，属于不折不扣的女性叙事。

    而笛安认为，林真理子在写作中没有体现某一种价值判断，而是百分之百地细致还原人物的内心真实，哪怕这种真实让旁人不舒服———这是她的作品最打动人的地方。

    对话林真理子

    Q：为什么把目光放在努力奋进的女性身上？

    A：她们有可能跟我自己很像吧。那种太日常，没什么野心，也没什么欲望的女性，我自己并不怎么喜欢。

    Q：你对中国的女性有什么感受？

    A：中国的女性和日本的女性不一样，都非常独立。在政坛上，我也看到很多很强硬的女性，但日本很少会有可以代表国家去发言的女性。

    Q：你是否专门去研究各个阶层的女性心理？你会怎样鼓励现在的年轻女性去生活？

    A：作为作家，我会与社会上层的人有很多交流。比如我会去参加红酒会、各种派对，我会借机接触更多层次的人。在日本有一种想法，一个作家跟上层人交流不是太高尚的一件事，但我自己并不这样以为。我倒是不怎么接触过那些比较没有金钱的、非常年轻的女性。

    我觉得对年轻女性最大的鼓励就是吃好吃的东西，交好的女性朋友。但是，如果你周围的朋友都是女性，你有可能很晚才能结婚。

    Q：你如何去应对来自文学批评家，尤其是来自男性批评家的诟病？

    A：我觉得还好没有被无视，能得到批评界的反应是最好的。我不喜欢网络上发言的人不署名。我觉得作家和批评者都是平等的。

    所以，当我看到写文章批评我的人，我会坦白地跟他们打招呼。唯有被无视是最不好的。但我从来不会根据这些批评去修正和改变自己。