本报讯 /记者李清

　　“良辰美景奈何天，赏心悦目谁家院？”曲还是那个曲，词还是那个词，可是上周末改版后在上海戏剧学院实验剧场全新亮相的《牡丹亭》，感觉就是不一样。作为上海入围“国家舞台艺术精品工程”候选的又一台实力之作，改编后“浓墨重彩”的爱情戏成为全剧的聚焦点，牢牢抓住了年轻观众的心。

　　“没想到元朝人的爱情观是这么现代，杜丽娘和柳梦梅的唱词字字珠玑，越听越有味。”第一次接触昆剧的观众王小姐这样告诉记者。

　　据悉，改编后的《牡丹亭》由原先的55折三本“浓缩”成二本，结构上更显紧凑，进一步强调了爱情戏中的矛盾冲突。几百年深厚积淀的昆曲艺术，用现代人的审美方式来进行诠释，使得整出戏耐看又好看。戏迷们纷纷表示，《惊梦》和《寻梦》是整出戏的重头戏，青年演员的俊美和激情，老演员的底蕴和光彩，都给大家留下了深刻的印象。