影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 二战题材电影回顾专题 >正文

《兄弟连》今晚谢幕 走出“加里森”阴影(附图)

http://ent.sina.com.cn 2003年11月08日05:51 北京青年报
《兄弟连》今晚谢幕走出“加里森”阴影(附图)

点击此处查看全部娱乐图片

《兄弟连》今晚谢幕走出“加里森”阴影(附图)
《兄弟连》

  本报记者报道 央视播出的《兄弟连》将于今晚播出最后一集。同样是反映二战题材的战争剧,同样是在央视播放,20多年前的《加里森敢死队》没有全部播完就夭折了,而今天的《兄弟连》虽然被腰斩但最后基本全部播出。同类题材的两种境遇折射出社会的进步和宽容,折射出观众的多元化需求。

  “血腥”不再成为“夭折”借口

  1980年10月11日,央视开始播放美国电视连续剧《加里森敢死队》,该剧讲述的是美国中尉加里森从监狱里找来一些杀人犯、骗子、强盗、小偷组成一支前所未有的敢死队,并和德军作战的故事。原版共26集,播出时可说是万人空巷,但3个月后播到12集时,很多观众来信反映“太血腥”,央视也奉令停播。

  历史总是有惊人的相似之处:《兄弟连》刚刚播出时,也有媒体说“太血腥”。但是庆幸的是,这次更多的观众和媒体没有理会这种论调,网上的评论对这种论点也嗤之以鼻,有关部门也没有要求央视停播该剧。

  《兄弟连》播出之前,记者曾提出要采访央视国际部副主任秦明新,是他具体筹划从美国引进《兄弟连》之事。当时的秦明新十分低调,连连表示不想接受采访,主要原因是害怕媒体报道太多容易引起过多的关注,最后导致这部电视剧播不出来。由此看来,《加里森敢死队》的阴影依旧存在。

  也是在播出之前,有报道说《兄弟连》本来是9月底播出,后来因故推迟,推迟的原因引来了各种各样的猜测。《兄弟连》播出后,秦明新接受记者采访时对这种说法付之一笑:“没有其他原因。我们和华纳签订的合同里就规定10月1日以后播出,如果9月播出就违约了。”

  “腰斩”改变原剧结构

  央视此次播出《兄弟连》基本上也可以理解为一种腰斩,只是这种腰斩不是减少集数而是增多。按照剧场的时长,央视把原本每集一个多小时的《兄弟连》变成每集40多分钟,集数也从原来的10集变成了14集,破坏了原剧的结构。

  其实对于文艺作品来说,腰斩并不是一件新鲜的事情。明末清初文学批评家金圣叹批改《水浒传》,将七十一回以后关于受招安、征方腊等内容删去,增入卢俊义梦见梁山头领全PP部被杀死情节,以结束全书。金圣叹腰斩《水浒传》尽管更改了原书的全貌,但完整地体现了他的政治理念、治世理想和社会意识,表明了自己“民重君轻”的立场,而且金圣叹批本成了300多年来最流行、影响最广泛的读本。但央视此次腰斩《兄弟连》无疑达不到金圣叹的效果,网上对《兄弟连》的批评,一个集中的意见就是腰斩,秦明新也承认10集改为14集是不得已,确实有遗憾。

  另一个比较集中的意见是播出时间太晚,对于《兄弟连》这类大片,能否采取相对灵活的播出机制,以确保花巨资引进的精品能够产生它应有的传播效果?

  《兄弟连》让我们学到什么?

  根据央视和美国华纳公司的协议,央视此次购买了《兄弟连》的三次播映权,以后还会再重播。在今天《兄弟连》第一轮播完之际,我们应该或者能够从中学习到什么呢?

  小视角折射大事件。

  曾经在《导弹旅长》、《归途如虹》中扮演军人的王斑认为,我们战争题材的电视剧一般都强调军人以服从命令为天职。《兄弟连》把角度选择在士兵和小人物身上,注意表现军人人性的一面,这是值得我们学习的。

  《突出重围》的编剧柳建伟对记者说,国内战争题材影视作品总是想把军队的意义穷尽,很容易陷入说教。《兄弟连》其实也是主旋律,“美国是不可战胜的”始终贯穿其中,但通过小人物的视角、通过具体的战争表现出来就更可信,观众也更容易接受。

  敬业精神

  柳建伟说,《兄弟连》这本书其实不是小说而是非常严谨的报告文学,作者安布罗斯为写作此书花了四五年的时间,通过多个采访对象的对比努力还原真相;斯皮尔伯格和汤姆.汉克斯尽管名声在外,但他们仅研究原著就花了两年的时间;再者,我们很多演员都可能只看自己那一部分而没有看完剧本,群众演员更是连剧本也没有看因而经常笑场,但《兄弟连》要求所有参加者都通读剧本,他们认为只有这样才能融入到那个创作氛围中来;而且,其中不少演员都参加了几个月的训练,因此他们扮演的军人才如此可信。

相关媒体报道
45524
评论电视剧场 】【打印】【下载点点通多种方式看新闻收藏关闭
 
 
新 闻 查 询
关键词
热 点 专 题
第48届世乒赛
二战回顾系列专题
库尔斯克会战
斯大林格勒保卫战
太平洋海战
如何看待中日关系
新浪狮篮球队回访
湖南卫视05超级女声
中国特种部队生存
 
 

影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网