2003年7月，台湾知名绘本画家几米的作品首次搬上舞台。这场以几米的《地下铁》绘本为视觉基础，综合戏剧、舞台装置、音乐、舞蹈的跨领域精彩演出，不仅打动了几米本人，也得到海峡对岸众多几米迷的认可和喜爱。2004年1月14日到18日，舞台剧《地下铁》将开进北京长安大戏院，和北京观众见面。

点击此处查看其它图片

　　《地下铁》原作的 创作灵感源自于几米多次旅行经验，旅途中无数次进出地铁站，看见不断转换的风景，总是带给他许多惊喜。故事中那位看不见的小女孩无法欣赏现实世界的景致，但“想象”让她视野更辽阔，生命更自由。

　　可以说，舞台剧《地下铁》从视觉形式到故事内容上，均是对几米绘本原作的立体化演绎：一个盲女在十五岁生日的清晨，走入地下铁，寻找一片遗落的金色叶子，一个红色的苹果，一个恢复视力的奇迹。一路上，一个个预期外的角色纷纷出现：企鹅、大象、死神、长翅膀的男人、玩具兵、微笑的鱼与捧着鱼缸的男人、《向左走向右走》里的小提琴手、月亮汽球……他们引导着盲眼少女前往下一个起点。通过一场充满想象、色彩与声音的追寻旅程，舞台剧《地下铁》告诉我们一个关于“真相”的寓言：是想象，让生命丰富……

　　舞台剧的容量与表现力是惊人的。记者获悉，即使是几米原作里一些“龙套”角色，诸如铁道员、测量员、小白兔、天使、地下铁车窗里的潜水舰等，也都经由本剧编导黎焕雄诗化的演绎，跃然台上，变成了活生生的人物，使两岸的几米迷们得以首次和几米想象世界中的人物面对面。黎焕雄还在剧中加入了几米原作中没有的新角色黑衣人、园丁、铁道测量员等，使剧情多线交错发展。黎焕雄表示，“全剧不但具有爱丽丝梦游仙境的焦虑感，又有卡夫卡作品的黑色调性”。

　　舞台

　　将呈现缤纷“地下铁”

　　在改编几米作品的风潮中，舞台剧《地下铁》是独一无二的幸运儿，因为几米本人对这部改编作品青睐有加。

　　记者还了解到，在创作舞台剧《地下铁》之前，编剧导演黎焕雄就曾经以几米绘本作为素材，制作过四张音乐专辑，对几米作品有深刻的理解。黎焕雄认为，几米创作《地下铁》绘本时就融入了舞台空间的概念在里头，所以早在两年前他就开始酝酿将《地下铁》搬上舞台，完成一出结合戏剧、舞台装置、音乐与舞蹈的跨领域演出。舞台剧《地下铁》的舞台设计是台湾舞美设计大师王孟超。此次他缔造了一个魔幻和富于层次变化的舞台，还原并丰富了几米原作中的美丽色彩，带给观众从眼球到心灵的愉悦。舞台上逼真地展现地下铁的月台场景，层次起伏的月台里面藏匿着各种奇幻的角色。剧中还利用多媒体影像转换时空场景，让灰白的场景，逐渐转变为彩色的地下铁之旅。透过巧妙的舞台设计，观众们得以从本剧主人公的视觉角度看待这世界：从未知的疑惑，黑白的无色彩的真实，到开启心中的缤纷世界。

　　陈绮贞

　　主演“地下铁”盲女

　　舞台剧《地下铁》是一个追寻色彩的旅程，也是一个追寻声音的旅程。它以几米原作的意象为视觉基础，辅以丰富的情节和生动的人物形象，通过大量的音乐与歌曲呈现这场生命之旅的内在蕴含。创作社此次邀请创作型艺人加入《地下铁》演出阵容，其中包括创作型女歌手陈绮贞，蟑螂合唱团的黄心心，还有兼具偶像派及实力派的演员兼歌手范植伟、吴恩琪，共同创造台湾新型的音乐剧场。

　　在歌曲创作方面，创作社邀请知名诗人、曾创作过《我很丑可是我很温柔》的夏宇担任歌词创作，与导演黎焕雄联手写就十多首脱俗而富有深意的歌词。剧中音乐统筹陈建骐则是台湾剧场界和电影界炙手可热的配乐创作人，记者了解到，主题曲《生命的月台》清新隽永，绝对是散场后能令观众反复哼唱的优美旋律。

　　本剧的“盲女”由女歌手陈绮贞扮演。在几米的想象中，《地下铁》女主角“盲女”应该是外表羞怯，但却有坚定的内在力量迎向未来，而这正和陈绮贞的清新形象以及她对音乐创作坚持的态度不谋而合。《地下铁》最终成就了歌手陈绮贞的第一次舞台剧演出。陈绮贞本人形容《地下铁》“是有史以来最掏心掏肺的演出”，由于紧张和激动，她在出演第一场时竟哭得一塌糊涂。几米对陈绮贞此次的表现大加赞许，说他每次听到陈绮贞在地铁口说再见时，都会有想哭的冲动。

　　信报记者王菲