点击此处查看其它图片

　　昨日下午，《终极无间》携内地首个周末两千万的高票房在广州举行盛大庆功宴，虽然六大影帝无一出席，但丝毫不减导演、编剧刘伟强与麦兆辉的风头。两人一如既往，在面对媒体的诘问时共进退，相比前次在人民大会堂看片前的采访，这次更像一次势均力敌的战斗，媒体有的放矢，而刘伟强与麦兆辉则有备而来慷慨陈词。

　　“无间”喜讯

　　内地、香港、台湾、新加坡均创年度纪录

　　《终极无间》各地大卖

　　本报讯12月12日全亚洲华语地区同步上映的《无间道Ⅲ之终极无间》，首周末票房，处处见喜。截至昨日，该片头三天内地票房一路狂飙过2000万元，香港逾越1200万港币，新加坡、中国台湾分别挣得相当于200多万和300多万港币的红火票房，马来西亚也一举拿下近150万港币票房。上述各华语地区《终极无间》的首周末票房，均创下当地本年度华语电影上映头三天最高票房纪录。

　　就内地来说，首周末票房突破2000万元的影片，只去年的《英雄》和今年的《终极无间》两部，连占尽“全球同步”先机与噱头的《黑客帝国Ⅲ》首周末1500万元的内地票房，在《终极无间》面前，也自叹不如。仅仅在香港，《终》片首周末票房就比《黑客Ⅲ》首周末800万港币的票房高出400多万港币，并且短短三天时间，《终》片的票房，已经直逼《黑客Ⅲ》在香港上映一个多月累积的1700万票房。种种盛况让人们纷纷感叹：“《终极无间》真真正正为华语电影打造了荣光盛景和尊严。”

　　(通通)

　　1问

　　记者(以下简称“记”)：关于陈道明与黎明这两个角色的出现，大家自始至终觉得动机不明确。作为编剧的考虑是怎样的？

　　麦兆辉(以下简称“麦”)：这个要回去反省一下，可能没讲太清楚，加入他们两个其实是为了报仇，陈永仁的死对他们是很大的打击，他们是来调查陈永仁的死因的。

　　2问

　　记：很多人认为时空剪接穿梭已失去了自然本色，显得有些刻意，导演怎么看？

　　麦：每个人看法不同，我觉得不刻意。当时也想了很多种方法，试过不那么刻意的剪接方法，但那样出来的效果还不如这种。现在已经很好了，始终一个效果满足不了所有人，我也不能为满足某些说刻意的人就改了它。

　　3问

　　记：高票房与影评差的对比，你是怎么看的？

　　麦：现在还无暇看影评，不知好坏，但在导演心中这已是最好的。总结的工作以后去做，现在已经上映了，也没法改了。

　　4问

　　记：演员的出场像是春节晚会露个脸，很多人物似乎形同虚设，为何这样处理？

　　刘伟强：已经发挥到极限了，如果人物发挥得更多就会影响故事。陈道明和黎明的角色离开本集可能都足够写另一个故事，那可能要再拍一个前传才满足得了大家。但如果那样做会离开整个故事。

　　5问

　　记：第二部人物关系虽然复杂但看得明白，在第三部里人物不够那么多反而显得不清楚，这是什么原因？

　　麦：这是大家想得太多了，看的时候用发掘疑点的心态去看就根本不对，应该用放松的心情看，很多东西在片里就交代了。故事是梯形结构，陈永仁是快乐的，刘德华是痛苦的，其实明白这个就够了。

　　6问

　　记：大家认为片中政治背景的加入反而削弱了主题，现在看是否遗憾？

　　麦：反而合拍的要求是不要提政治，关于粤港公安合作的戏在审查时曾引起很大争论，我原本的故事写得很清楚，沈澄是来香港抓韩琛的，但后来因为这原因用了隐晦的手法拍，包括我和陈道明对此处理都有意见。

　　7问

　　记：在第一集和第三集里，关键时刻刘德华的手机总是响起，这是不是编剧的失手？

　　麦：人有失手，但不是我。像有时你也有体会吧，看电影时影院也要求大家关机呀，但没人会听，不是吗？刘德华可能也有疏忽情况发生的时候。

　　8问

　　记：影片错乱的感觉，评论认为是导演有野心但无力驾驭的结果。

　　刘伟强：这很不公平。我想叫那些人出来，给他们拍看看结果，这是恶意的中伤，我们为此付出了很多，为何他们没看到呢？我当然是有野心的，奥斯卡我还没拿过，如果一个人没野心就没希望了。

　　9问

　　记：你认为第三集是否是一个完美的终结，导演与编剧谁的功劳更大？

　　麦：故事、人物命运已经完美。风格还在总结，这次是做了一个尝试，我本人非常喜欢，现在还要看一下观众反应。另外，我们三个都是编剧，也是导演，大家都是一起参与的。

　　10问

　　记：从片中看杨锦荣亦知道陈永仁是卧底，为何第一集里陈显得那样无助？

　　麦：所谓无助只是一天。黄SIR死时杨锦荣当时在北京，但即使他回来，也不能空口无凭地说“他是卧底”就让他的身份变清白，因为掌握着陈永仁卧底档案的人死了。(本报记者谢晓　实习生伍世然)