|
本报记者 孙毅蕾/文图
今年的贺岁片市场拼杀激烈。就在各影片导演和演员转战各地面对记者像王婆卖瓜一样述说“贺岁秘笈”时，另一部引人注目的贺岁片《玉观音》却颇为低调。本月17日，导演许鞍华独自出现在上海一辆贴满《玉观音》海报的双层巴士上，和记者倾谈良久，她笑称《玉观音》残酷得“春节不宜”。
被原著悲剧精神打动
作为香港新浪潮电影的代表导演，许鞍华早在1979年就凭电影处女作《疯劫》一鸣惊人，之后的《千言万语》、《半生缘》、《男人四十》等影片都深受好评。导完《男人四十》，两年没有拍片的许鞍华首次尝试在内地拍片，就选择了《玉观音》，谈起创作初衷，她说海岩原著小说里典型的希腊悲剧气质吸引了她。
“原著特别打动我，女主角安心（赵薇饰）的命运完全符合希腊悲剧的结构。一个小小的错误，都可能造成一连串的不幸，这不是凄惨，而是悲剧。以前读书的时候，我就特别被这种悲剧吸引。这种人物命运的悲剧，几千年来人类都无法逃脱。”许鞍华以往执导的影片，题材大多贴近普通人的平凡生活，《玉观音》却掺杂着贩毒、仇杀等众多戏剧因素。说起为何改变风格，她笑说是因为表现现实生活的影片太多了：“我拍了很多电影，主角都比较平淡，讲的都是现代人与人之间的疏离和孤独，老拍这些我觉得有点闷。《玉观音》故事跌宕，高低点都有，相对来说比较煽情。”
“对于故事主人公来说，事情发生得太快，他根本来不及去想，所以他的命运，反倒是看戏的人来表达的。与命运相比，人生很渺小，然而人总是需要有些承担和精神。《玉观音》里，人物对苦难的态度不是逆来顺受，而是勇敢地承担，在受苦受难中，带出了一种人性的尊严。”就这样，坦言最喜欢新西兰女导演简·坎皮恩的许鞍华，赋予了《玉观音》深刻的内涵。
图：许鞍华力图消解《玉观音》的沉重感
霆锋专业赵薇用功
很严肃地谈着电影悲剧的主题，许鞍华笑着打岔，说“这么残酷的故事在元旦看看还可以，放在春节就不合适了”。她说，其实她不想让人看了《玉观音》后感觉太沉重，具体拍摄时，也努力弱化沉重感。
起用偶像派明星赵薇、谢霆锋主演《玉观音》，虽说是因考虑票房，也许还有一个原因，就是偶像明星通常能弱化悲剧故事的沉重感。说起这两位主角，许鞍华承认两人都不是她心目中的第一人选，但最后整个影片的效果她十分满意。
“以前我印象中的谢霆锋是非常叛逆的，接触以后发现他并非那样，我知道他本人以前也当过三分之一部电影的导演，非常理解导演对演员的要求，在我看来他是个一流的专业演员。而赵薇非常用功，在表演前都要做一番功课，有几场哭戏，我要求她每演一次哭法都不一样，最后拍了好几条，这种表演真的只有很专业的演员才做得到。”
不过，对于同处在转型期的赵薇、谢霆锋能不能通过这部《玉观音》顺利脱胎换骨的问题，许鞍华却不敢多加评论，“这个不敢说，偶像也有很顽固的相同性。他们有偶像的素质，演技同时也不错，就要看出来的效果了，能够表现出一些内涵就够了。”
（紫／编制）
|
|
| 
