舟山“小百花”越剧团将经典老戏经过全新处理，创作出全国首部越剧贺岁大戏《双狮宝图》。一试演，耳目一新的现场感受令观众好评如潮。年节迎新期间的25场首轮巡演，早早就被余姚、宁波等地的剧院提前预订了，这是该团多年来第一次如此“风光”。

　　老戏新演结合反贪

　　越剧经典传统戏《双狮宝图》，卖的是小生花旦，揪心的是落难公子，围绕的是后花园小姐救难，10多年前舟山越剧“小百花”曾排演过，深受戏迷们的喜欢。此次修改重排，该团的宗旨非常明确，就是要让市场欢迎、观众喜爱。新戏虽然保留了老版本的主要情节，但编剧施小琴对戏的主题进行了全方位重组，并与当前国内一些高官晚节不保这一反腐败命题结合起来。改变最大的是把奸相张永泰迫害忠良的初衷和最终目的交代得更合理、更清楚——一切皆因贪婪。尤其是理出了张永泰之子张友义被卷入剧中冲突这条线，产生出父子两人两种截然不同的内心冲突，也使张氏父女的矛盾冲突有了很大的提升。

　　奸臣之子义救忠良后

　　故事讲的是皇帝将西域进贡的“双狮宝图”赐予功臣赵天龙。新皇即位后宰相张永泰为了将宝图据为己有，陷害赵天龙，致使赵全家蒙冤入狱。天龙之子赵云贵侥幸未陷囹圄，出逃被张永泰之子张友义收留。云贵被张永泰发现下狱，张友义入狱顶替。刑场之上，张永泰高声喝令“开斩”，顶替云贵的友义忍不住高声大叫“爹爹”。正在此时，皇上得知了赵天龙一家蒙冤真相，将张永泰革职为民，因其子友义、其女幼梅搭救忠良有功，免其入狱、处斩刑罚。

　　融入京昆黄梅表演手法

　　浙江京昆剧院副院长翁国生被邀请担任新版《双狮宝图》导演。该剧作为贺岁戏确立了其轻喜剧的风格，为了强调喜庆感和欢乐气氛，翁国生在剧中穿插了京剧、昆曲和黄梅戏的表演手法，使演员的表演格外夸张和幽默，样式感和造型感非常强。情景场面的铺排、舞台动作的布局也融注了丰富的舞蹈性，而主人公内心情感的抒发和咏叹则运用了独特的“戏曲情景唱”来处理。翁国生说：“这是一出运用风格化戏曲表现手段来构筑舞台结构的无场次轻喜剧，整部戏的节奏比原来更加紧凑；在舞美样式上主要体现江南园林的灵秀、灵动、灵透；在音乐方面，突出了江南的韵味，把江南民间乐曲嫁接融合到越剧音乐、声腔中。整台戏在滚动中进展，是一部可看性极强的轻喜剧式的越剧。”

　　小生“嫁接”花脸唱做

　　据介绍，此次在剧中扮演张友义的陈娜君，发展了她以往的小生戏路，把小生跟花脸的唱念做舞交融为一体，在舞唱方面十分夸张，具有卡通漫画的特点；在戏中扮演赵云贵的聂莉，虽是位新人，但有极强的可塑性，该团此次超常规大胆起用，立起了该团的一块新“牌”。此外，张永泰由乐彩珍扮演，张幼梅由朱一琼扮演，丫鬟莲花由林华薇扮演。

　　唐雪薇