本报讯 （记者赵延）

　　记者昨天得到独家消息，被称为2003年美国最惊艳小说的《达芬奇密码》中文版将在本月上市，更令人惊讶的是，这本已经在美国销量书榜上呆了40周，印数超越200万册的超级畅销书的中文版权是以极低的价格购入的，最大的赢家上海人民出版社以实际行动证明了他们的远见卓识。

　　悬疑小说《达芬奇密码》旋风般地一路横扫了去年美国各大畅销书榜，在纽约时报书评榜上足足呆了16个星期之久，在纽约时报的网站上推荐该书的专业书评家高达数十人。作者丹·布朗为此一举成名。故事从卢浮宫博物馆的馆长索尼埃之死开始，这位死去的学者在生命的最后几分钟里，把自己全身的衣服剥去，四肢伸展开来，做成—个达芬奇名画《维特鲁威人》的姿势，用手蘸自己的鲜血在腹部画了一个五角星，还在身旁写下几行谜样的数字和文字，惊心动魂的故事由此展开。而这部小说不仅有一个精妙绝伦的故事架构，并且将整个西方文艺史和宗教史揉入其中，通俗与高雅结合得如鱼得水，使这本书不论对哪个层面的读者都极具吸引力，无怪乎奥斯卡影帝拉塞尔·克罗与大导演朗·霍华德将之列为下一部拍片计划。

　　然而这样一部小说，却被上海人民出版社下属世纪文景公司以极低的价格购入，这对于时下动辄数万甚至十数万美元的国外畅销书中文版税签约金来说，是不可思议的。该书责编尹小冬昨天透露了其中的奥妙：原来早在这本书刚刚在美国上市，她就已经发现，并且判断出这本书会有非常好的销售前景，早早地把版权签订，买得早，价钱当然便宜。到后来这本书大红大紫，国内其它一些出版社去谈判的时候，发现已经被人买下了。

　　不要紧盯着排行榜，而要有自己的眼光和判断，上海人民出版社此举为其它出版社提供了一个很好的操作范例。