首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 >正文
香港名导张之亮-内地要给港台导演一些时间(图)
http://ent.sina.com.cn 2004年01月20日08:15 北京青年报

点击此处查看其它图片
张之亮执导的作品《慌心假期》张之亮执导的作品《自梳》

  正在监制《动感地带之铁拳浪子》,即将拍摄《七剑下天山》

  日前,吴奇隆杜德伟、钱小豪等明星主演的30集电视剧《动感地带之铁拳浪子》正在上海拍摄,投资方华谊兄弟太合影视投资有限公司力邀香港导演张之亮出山,担任该剧的艺术总监,使这部迎接2008年奥运会系列电视剧的开端之作,有了品质上的保证。香港影
坛有“一文一武”的说法,“文”指张之亮,“武”指徐克。前者以《笼民》、《飞跃黄昏》两次横扫香港金像奖;后者凭《新龙门客栈》、《东方不败》等引领香港影坛武侠风潮数十载。在香港电影界,张之亮占据着重要而特殊的位置,他以个性鲜明的文艺片而著称,既忠于自我的理想,又恰到好处地与主流市场保持若即若离的关系。而谈论起电影,他言语间的谦虚仿佛随时会转换成一种倔强。

  到内地拍武侠剧不是刻意的

  记者:您在内地导演了电视剧《丝路豪侠》,现在正在监制《铁拳浪子》,还即将拍摄《七剑下天山》的电视剧版本,为何选择以电视剧为进军内地的起点?

  张之亮:其实不是这样的,我很早就开始在内地拍片或者投资,我与黄建新是好朋友,曾投资监制了《背靠背,脸对脸》等,而且在拍摄《自梳》等影片时,我也曾到内地取景。以前来这里是因为内地有更大的空间,可以拍到在香港拍不到的东西,而现在来内地是因为看中了这块潜力很大的市场。

  记者:您认为电视剧和电影最大的不同之处是什么?

  张之亮:三个方面的不同。在创作上,电影是尽量把空间拉小、压缩,一个镜头可以讲很多画面以外的东西,但是电视剧就不能,电视剧必须很直接。受众上,电视剧要考虑到所有观众的年龄、层面,电影是为一部分人服务的,你压缩在一个电影院里,有人喜欢你的东西他就会来看,但是不能因此说电影是更高级的产品。在制作上,电视剧有可能放弃得比较多,对于技术、演员的表演等方面没有电影追求得精细。

  记者:您被认为是香港最好的文艺片导演,为何在内地却开始了武侠剧的创作,这个反差好像大了一些。

  张之亮:我不是刻意要这样的,我受邀拍摄电视剧的《七剑下天山》,因为中间有档期,就拍了《丝路豪侠》,与吴奇隆成了好朋友,随后就答应他担任他主演的这部《铁拳浪子》的艺术监制。

  《七剑下天山》电影和电视剧有很大不同

  记者:电视剧《七剑下天山》进入什么阶段了?

  张之亮:这部电视剧在剧本上花了很长时间,因为觉得剧本好,就由40集变为60集,我去南疆看过外景,今年1月底还会去横店和新昌看外景,徐克拍《七剑下天山》的电影版本,我主要拍电视剧版本,演员现在还不能完全确定,有的要看档期,大约三分之二内地演员,三分之一港台演员的分布。明星阵容在我看来并不重要,重要的是要选择好演员。

  记者:《七剑下天山》的电影和电视剧会不会互相影响?

  张之亮:电影和电视剧剧情分别很大,演员也会完全不同,因为无法时间兼顾,电影可以在某段多花时间,追求完美,而电视剧需要进度,不可能脱离制作规定。

  记者:您的新电影《墨攻》筹备如何了?

  张之亮:已经做了6年,是根据日本漫画改编的,从日本买了版权后,我一直在慢慢做,这是一部古装戏,戏比较大,讲先秦墨子的故事,讲兼爱、非攻。

  记者:您并不是一个高产导演,这与您的性格有关,还是什么原因?

  张之亮:很多原因,但总的来说,好的作品是需要花点时间的,不能太随便,制作太粗糙第一会影响观众,第二也会影响自己的口碑,当然我也想多做一些工作,这样也可以多点收入。

  内地现在缺少城市电影

  记者:在内地拍片,觉得有什么不适应的吗?

  张之亮:主要觉得行政、人事方面比较累,有的事情想做做不来,内地与香港工作的节奏和重心都有所区别,在内地拍片要很小心谨慎,因为有审批界限,不能违规。

  记者:很多非常著名的港台导演与内地合作拍片,但似乎结果总是不如观众的期待值,您认为这是什么原因?

  张之亮:期待和现实总是不同的,对于很多著名的港台导演,大家对他们已经有了“标签”意识,觉得应该是怎样的,而没有平心静气地去看他们。此外,由于文化背景问题,在揣摩题材时,内地导演与港台导演有不同的看法,一方水土养一方人,内地导演是吸收当地的营养长大的,即使对题材理解有偏差,也不会太偏,而港台导演则不同,内地题材对他们来说是崭新的一块领域,要给他们时间去适应,给他们空间和自由去创作才对。

  记者:就是说,每一个导演,每一个创作都需要有空间。

  张之亮:对,虽然故事离不开人性,但每个地方的导演对剧本的处理肯定不同,美国拍《教父》、香港拍《无间道》都很正常,若让内地来拍黑社会影片,就很难拍好,但要让港台导演来拍摄黄土地这样反映土地、反映生命的影片也拍不了。

  记者:您认为内地与港台应该做哪些取长补短的工作呢?

  张之亮:我觉得内地现在很缺少城市电影,像冯小刚《手机》张艺谋的电影,都能很清晰地看出地方特色,但却没有城市的感觉。因此,我觉得港台和内地彼此要尊重对方的创作观点,否则就不会欣赏别人的影片,港台导演到内地要开始新的尝试,学习语言、节奏、价值观,我们的愿望是内地不要把我们看成“怪物”。

  电影发展需要大家的力量

  记者:您以拍文艺片见长,但文艺片的受众似乎越来越小,您是否这么认为呢?

  张之亮:美国的伍迪.艾伦专拍文艺片,他的电影有固定观众,他生存得很好,而我们中国有13亿人口,难道就没人看文艺片了吗?现在文艺片投资商难以回收1/4的成本,这样下去没有人有信心再投资这类影片。

  记者:您觉得问题是不是出在电影市场中间?

  张之亮:我们现在的电影市场还存在很多问题,有的因素甚至已经不适应电影生存,因此不能说我们没有好电影,其实我们有很多好导演,有很多有诚意的导演。电影需要保护,需要相对自由的发展空间,这需要大家的力量,官方和民间的力量。我持一种悲观心情,但只有悲观才会把事情做好,如果大家没有危机感,就不会把事情做好。

  电影是遗憾的艺术,但要尽量做得完美

  记者:您认为什么是好电影?比较喜欢哪位导演的作品?

  张之亮:我认为拍电影像做功课,要在两个半小时做完,要把时间、预算、人员等都变成影片里的故事,不能超脱电影本身的游戏规则。电影是遗憾的艺术,因此要有多少,做多少,要尽量做得完美,不要欺骗观众和自己。很多导演都有他们的长处,我欣赏的好导演有两类,一类是可以在影片中提出很多问题,让观众享受这些问题,享受这个特定的电影环境,一类是有魄力,他们经历很多困难,作出来的电影没有损害工作人员的努力,也许其影片是有遗憾的,并不太好看,但其魄力却使我佩服欣赏。我个人比较喜欢的导演是北野武。

  记者:导演这个职业给您带来了什么?

  张之亮:带来了快乐,这个职业让我去了很多不同的地方,接触到很多不同的人,见到很多东西,它还给我很多荣耀,喜怒哀乐在这里都能找得到。它让我有一种使命感,使我觉得我能为这个世界做一点事情。当然,也有失落感、有挫败。这很简单,有快乐就会有失落。作者:萧扬


评论 | 电视剧场 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索


关键词一
关键词二


《动感地带之铁拳浪子》






 


 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:




 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网