世界上有两类演员，一类是本色演员，他们一辈子都在演他们自己；还有一类属于性格演员，在他们的电影中，你完全看不到他们自己。很明显，查理兹·塞隆属于后者。

　　这个南非美女高挑、漂亮，完美的五官找不到一点缺陷，但在《女魔头》中她完全隐藏了自己的本来面目，成功扮演了一个丑陋、凶残、变态而又脆弱的美国第一号女杀手。凭借这个角色她已经获得了数不清的影后桂冠：国家评论协会奖、旧金山影评人协会奖、金球 奖……在柏林，塞隆更是得到了影评界和观众的交口称赞，最终摘得影后桂冠。如果奥斯卡不对她有所表示，就太讲不过去了。

　　电影节期间，当这个美丽的女孩与记者讲起那段拍摄经历时，突然变得很严肃也很忧郁，仿佛再次沉浸在艾琳的故事中。

　　“女人也常生活在灰色地带”记者：你为什么会对这个杀人狂角色感兴趣？塞隆：在当今的电影中，人们更多的是给男性形象赋予强烈的内在冲突，以至于显得很有张力，而女性角色永远是单面人，她们很少是分裂的，充满问题的，或者个性中有很幽深的、难以解决的地方。具有这些特征的角色总是分配给罗伯特·德尼罗或者达斯汀·霍夫曼，当然茱迪·福斯特曾在《被告》中演过类似的角色，但人们不确定观众是否能接受她，当我读了《女魔头》的剧本后，我对它的感觉不是非常清晰，只是觉得它很吸引我。搞剧作的那些人大多是男性，他们只是把女性看做家庭主妇或者女朋友，常常弄出线条很简单的东西，他们所忽略的是女性也常常生活在灰色地带中。很多人都很担心我会把这个角色演绎得很极端，但我希望呈现出艾琳杀人背后更深层的原因。记者：这是一个真实的故事，你是否在拍摄之前和艾琳本人有深入的接触？塞隆：我没有，但导演和她接触过，我们也提到过见面的事，但是那时候她刚刚要申请撤消死刑，如果这个事情成功的话，那么见面就有可能。同时我们也不想给她那种压力，好像她活的时间不多了，所以没有咄咄逼人地约定见面时间。此外，我们也不想提那样的问题：“讲讲吧，当男人强奸你的时候是什么感觉？”记者：艾琳在试图和别人交往时是否能敞开内心？塞隆：我的一个好朋友杰姬从1993年开始就认识她，你可以看她拍的一个记录片，应该说，在这个记录片中，艾琳敞开了内心，但是这毕竟是9年前的事情。人总是有一种求生的本能，所以她不希望陌生人能窥见她的内心，我读了她所有的信，她寄给她非常亲密的男朋友的信也有。我通过这种间接的方式了解她、演绎她。记者：你相信艾琳的话吗，就是她杀第一个嫖客时是为了自卫？塞隆：我和导演都相信。因为她在生活中被很多人强奸过，所以我和导演都认为她不是因为嫖客想强奸她而杀人，而是因为嫖客想杀她而杀人。记者：在片中，你和克里斯蒂娜·里奇扮演的那个人物发生了一段非正常的爱情，你怎么看待艾琳的感情世界？塞隆：我觉得简单的评价她是个女同性恋是不正确的。她们只是对男人世界失望了，他们能从对方身上找到一种温暖。她们在酒吧里认识，艾琳那时很艰苦，甚至想过自杀，而里奇也正希望逃离自己的家庭，于是她们就走到了一起。

　　“那段时间周围朋友都不敢靠近我”记者：你是如何获得一些灵感，在表演中做出那么多鲜明的动作来刻画艾琳的？塞隆：我看了她的记录片，她就是这样举手投足的。我不是凭空想像的，比如她抽烟的样子，怎么和我打招呼，她看上去酷极了。当然，有时电影中很多东西更夸张一点，以致观众会说不可能这样的，如果没有艾琳这个真实的人的话，观众一定会说，她简直就像一个漫画人物。她是这样的极端和不同，她为了能够生存也必须这样生活。记者：你的表演是否可以说是一种模仿？塞隆：我以前从没演过真实的人物，当我和导演杰金斯塑造这个人物时，我们首先挖掘她的内在，然后再把这种内在的东西转移到她的肢体语言中，我不希望把艾琳的小细节列成一个表，回头、撇嘴，我只是想理解她的情感，那么正确的动作会自然地流露出来，不需要我做过多的考虑。记者：为了演艾琳，你在形象上做了很多牺牲，具体谈谈吧。塞隆：老实讲，在拍摄过程中，我都不敢照镜子，我总是问自己塞隆在哪里，塞隆在哪里？为了这个角色，我增重18磅，同时还剃掉了眉毛，对，这是我思想斗争最激烈的一件事，我一直都很喜欢我的眉毛……那段时间周围朋友都不敢靠近我，因为为了弄出那种脏兮兮的效果，我很长时间都不洗头。记者：你在《女魔头》中的那口黄牙实在让人有恶心的感觉。塞隆：哈哈（大笑，然后让记者看她现在洁白的牙齿），她真的让你印象那么深吗？当时，不拍戏的时候，我是连嘴都不好意思张开。

　　“我对奥斯卡之夜充满期待”记者：想想去年，妮克·基德曼凭借《岁月如歌》中的假鼻子夺得影后，今年你为角色做出那么大的牺牲，一定对奥斯卡很有信心吧！塞隆：没有人会不希望得到肯定，但我真的不知道最后的结果。在拍摄过程中我从没想过奖项什么的，我只是完全沉浸在其中。我现在只是会想，到时，该穿哪一套衣服参加颁奖仪式。那应该会是一个美丽的夜晚。记者：从基德曼到你的形象大改观，也许人们总是有兴趣看到美女在银幕上变得丑陋，而演员也能展示自己真正的演技？塞隆：我其实不太认同这种说法。漂亮不漂亮只是要看角色是否需要，我也很愿意演绎一个漂亮女人丰富的内心世界。我觉得大家总是太关注女演员的容貌，整个好莱坞对女人就不公平，也许正因如此，就像你说的，大家也只有在你脱去外壳时，才关注演技如何。记者：接下来的问题可能会触痛你的回忆，大家都知道你的生活经历也不简单，童年时你的母亲就曾因为自卫开枪打死了你父亲，这样的经历对你理解艾琳的内心有帮助吗？塞隆：（长时间沉默）这的确对我的生活产生了决定性的影响，这虽然是一场意外，但让我在很小的时候就对生命产生一种恐惧，我常常会害怕悲剧再次在我的生活中降临。与艾琳不同的是，我的生活中充满爱，没有了父亲，但我并不缺少关心，而艾琳太孤独，从没有一个人真正关心她。本报特约记者：黄斌（来源：新京报）