首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 交友 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > >正文
第三版紧张排练中 人艺新《雷雨》不翻新花样
http://ent.sina.com.cn 2004年02月20日08:20 新华网

  北京人艺排练话剧《雷雨》已经有近半个月了,昨日记者到人艺一楼排练大厅看到导演顾威正带着全体演员在对台词,他介绍说除了杨立新在中戏负责新生招生工作,所有演员都到齐了,也是排练以来演员最齐的一次。而《雷雨》的布景已经摆放在周围,给演员营造出了一个剧中的环境氛围。

  怀着敬畏的心情导演

  早在建组的时候,就有北京人艺的铁杆戏迷向第三版本的《雷雨》提出疑问。当记者把这个问题提给顾威时,他说:“听说了这个事,我理解观众喜欢经典的心情,但我并没有把经典大卸八块,而是怀着敬畏经典的心来做导演工作的。《雷雨》是人艺的看家戏,我的观点是不能供着它,而是要常演,现在的年轻演员从年龄上更接近角色,要是老一辈演员还演,那大家又该说北京人艺是不是没演员了。”

  希望不让观众瞎鼓掌

  在第二版《雷雨》演出时,经常有不少观众的掌声和笑声让人很尴尬,比如在周冲对哥哥周萍说:“哥哥你把四凤带走吧,我忽然觉得我并不是真爱她。”每到这时候观众都会鼓掌并发出笑声,大概是因为不太理解周冲这种行为的幼稚。所以偶尔当观众没鼓掌的时候,演员们就会认为自己演的还行。顾威说,这次他希望这样莫名其妙的掌声笑声少一点就说明他们演的好了。

  观众鼓掌的行为,主要说明了《雷雨》和现代生活的隔阂,这种发生在大家族里的乱伦关系较现代生活非常陌生。但顾威说:“我们并不打算借该剧关照现代生活,我们前几天请了专家介绍曹禺和民国史,就是让演员从现代生活中拉开历史距离,还原当时历史感觉,找到角色的状态。关键还是要找到曹禺的语言方式。”

  让演员在台上找感觉

  说是复排,有的就是完全照搬,也有的是适度微调,顾威说:“我自己演过第二版《雷雨》的周朴园,当然不想原样套上,但曹禺的戏翻出花样来确实很难。曹禺自己做过演员和导演,所以他写戏的时候,舞台在脑子里流动,从哪个门进哪个门下都注得一清二楚,这样调度舞台确实让观众比较舒服。我在排练时很多调度不自然就蹦出来,我要自己和自己打架,所以我准备让演员先自己走调度。”

  让《雷雨》成为教学剧目

  毕业于中戏的王斑1991年就分配到人艺当演员,但一直到1999年他才开始在舞台上演个小角色,也就是之前跑了八年的龙套。这次他将在《雷雨》中扮演周萍,顾威认为他的表演状态非常好,和角色很接近。为了出演《雷雨》,王斑推掉不少影视剧的片约,经济损失惨重。但王斑说:“影视剧总有机会,但剧院演戏,尤其是当主角的机会太难得了。而且,《雷雨》既是一部经典,同时也是锻炼演员的一部教学剧目,我们可以通过排演这部戏更加了解人艺风格。我希望当观众看我们演出的时候,能说一句‘北京人艺的年轻人不弱’。”(北京晨报 记者和璐璐)(来源:北京晨报)


| 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索

关键词一
关键词二






 


 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网