|
点击此处查看其它图片电视剧播出在即 在导演陈凯歌的眼里，电影《和你在一起》是一部感人却并不煽情，伤心但却需要火候的影片。而即将于5月17日在北京台播出的电视剧《和你在一起》，却完全是另一种味道，该剧导演梦继说：我们要做的，就是极大限度地赚取观众的眼泪。因而电视版完全抛却了电影的牵绊，更有充分的篇幅将每个人物的经历展开。电视剧除了刘佩琦、程前依然“继任”外，电影中由陈红饰演的莉莉由牛莉接棒，而王志文饰演的江老师由王志飞担纲，神童小春也由藏族男孩嘉央桑珠挑大梁。导演梦继将电视剧定位在“亲情”，片头语是“只要有爱一切都有可能”。除了北京，该剧将于本月8日起，分别在南京、济南、上海等各省市台播出，该剧能否依然像电影那样掀起高潮呢？在昨日的见面会上，记者采访了主创人员。
电视剧音乐大幅度缩水陈红：民族音乐对观众更有亲和力
电视剧《和你在一起》由陈凯歌担任艺术总监，陈红担任制片人，当初电影中很重要的成分是音乐，而且都是大师名曲，最激情的一场戏是以柴科夫斯基的D大调小提琴协奏曲，让观众深受感染。然而电视剧大胆地将这些精彩华章删节，主题音乐《爱的致敬》贯穿始终。陈红解释说：“电视剧是为普通老百姓服务的，而且更多的是一些中年观众，他们对古典音乐并不熟悉，民族音乐对他们更具亲和力，因此电视剧增加了更多耳熟能详的民族音乐。”
小春成了阿辉的私生子梦继：戏底下的故事更精彩
两个小时的电影拉长为24集电视剧，不免让观众挑剔有“注水”之嫌。导演梦继说：“其实电影底下的故事比它表面上的故事更精彩。并不是凭白地去加水，电视剧为电影做了最好的解释，比如电影中江老师为什么会玩世不恭，莉莉为什么会那么世俗，刘成为什么会对孩子有那么高期望。这些都是可挖掘的地方。”电视剧为此加入了更多戏剧性情节，比如刘成的两次入狱、莉莉与阿辉的合伙诈骗、小春是阿辉的私生子等等，对于这些情节，梦继说：“虽然戏剧化但有真实性。很多人从电影中看到很美好的东西，但电视剧会将一些问题表现得更尖锐。我曾对陈凯歌说，电影反映了知识分子的一种虚伪，比如余教授，他明知道自己是为学生的演出做秀，但还会去，比如江老师，他误人子弟。此次电视剧就对这些人物的内心做了新的表现。”
莉莉变脸讨人嫌牛莉：心机深的人最孤独
因出演《空镜子》而为观众熟悉的牛莉，在剧中将莉莉的风情、世俗扮演得比电影有过之1 2
而无不及，并且还将电影中莉莉没有展现出的来“心机”全部抖搂出来给观众看。与电影相比，莉莉这个人物的变脸程度最大，也很有风险。牛莉说：“电影对莉莉的
表现总体上是美好的一面，但电视剧却把莉莉的‘不美好’全部曝光，比如她与阿辉真像一对‘狗男女’，他们会在一起骗、一起说谎，他们俩还互相欺诈，观众会被莉莉气得咬牙切齿，反过来又会非常同情她。”相比陈红版的莉莉，牛莉说：“我演的这个莉莉更时髦、也更利欲熏心，是个被人利用的都市女人，即使如此我依然把她女人特有的善良，尤其是她的孤独感表现得更强烈一些。而程前饰演的阿辉虽然坏事做尽，但他的无奈和卑微也会在电视剧中得到大幅度的表现。”
刘成是电视剧的主角刘佩琦：刘成又痞又狠
相比电影中的刘成，电视剧中刘成的命运更让人心酸，如果说电影是以13岁少年小春的视角展开故事，那么电视剧最大的不同在于，它是以一种说书人说故事的方式讲述刘成的生命历程，刘成的命运成为电视剧的主线，其他人物的悲欢将这条主线最终引向高潮。刘佩琦说：“剧中刘成增加了很多坏脾性，他不是单一色调的人物，在电视剧中交待了他的前半生，坐过两次牢，有过不成功的恋情。”在人物个性上，刘佩琦说：“年轻时，作为一个底层小人物，我表现了他的痞、狠、浑、不驯服的性格特点，这次完全是自己挑战自己，有挑战就有乐趣。”
摄影/实习记者田雨峰1 2
作者：李彦
|
|
| 
