首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 通行币 天气 答疑 交友 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文
电影版《蜡笔小新》引进 拒绝荤段子要出方言版
http://ent.sina.com.cn 2004年05月18日06:10 四川新闻网-成都商报

  


点击此处查看其它图片
  图片说明:蜡笔小新这次终于“文明”起来了

  小新:“有酱油卖吗?”

  鱼铺老板:“没有。”

三星送你双人雅典游! 免试入学读在职研究生
三星电子再助2004WCG 买VIZI,亲临演唱会

  小新:“有芥末卖吗?”

  鱼铺老板:“没有。”

  小新:“什么都没有还敢开店。”小新个人小档案

  学历:幼稚园向日葵小班

  常到的地方:家里

  最喜欢的运动:睡觉

  最喜欢的零食:小熊饼干

  最讨厌的食物:青椒

  最喜欢的动物:小白(狗)

  嗜好:和漂亮的大姐姐在一起

  最喜欢的电影作品:动感超人

  最喜欢的歌曲:动感超人插曲!

  好朋友:妮妮,阿呆,正男,风间

  籍贯:日本

  一个5岁的日本小孩,头大身小、不喜欢吃青椒,好吃懒做、颠三倒四、自以为是……不过他并不让人讨厌,相反是小朋友、成年人争先效仿的对象,他是谁?蜡笔小新!昨日,记者获悉:中国内地首部正规渠道引进的日本动画片《蜡笔小新》电影版《布里布里王国的宝藏》将于6月1日以VCD、DVD的形式正式发行。而四川话版本的《蜡笔小新》目前也在积极准备中。

  正版《蜡笔小新》“六一”来华

  尽管日本动画片《蜡笔小新》从未正式被中国内地引进,但无数盗版碟却早已经提前“俘获”了众多大观众和小观众的心。昨日,记者获悉,内地首部正式引进的《蜡笔小新》音像制品———电影版《布里布里王国的宝藏》将于6月1日与观众见面。

  据悉,《布里布里王国的宝藏》片长为91分钟,由《蜡笔小新》系列片作者臼井仪人亲自编著,故事独立完整,与连续剧版的故事不相重叠。故事围绕神秘宝藏而展开,极具颠覆性,融夸张、搞笑、神话、打斗于一体,继承发扬小新的鬼马精神。引进版剔除“少儿不宜”内容

  在电视动画版本的《蜡笔小新》中,曾涉及了许多成人笑话,引起众多家长的不满和批评。此次电影版《蜡笔小新》引进方十分注重故事的老少咸宜,在《布里布里王国的宝藏》中剔除了有不良导向的语言和行为,使电影版更加天真童趣,又不失小新的独特风格,“在电影版《蜡笔小新》中观众能看到小新已经是一个长大了的,不讲成人笑话的乖小孩。”此次电影版的配音更是重金请来《指环王3》配音组倾力打造,再现小新的独特嗓音。

  川话版《蜡笔小新》正在准备中

  记者昨日还从影碟发行方获悉,除了普通话版《布里布里王国的宝藏》外,电影版《蜡笔小新》正在积极准备推出方言版,目前已经定下来的有四川话、东北话和上海话三个版本。据悉,四川话版本的《蜡笔小新》目前正在修改阶段,即将台词从普通话修改成地道的四川方言,然后再找四川知名的演员进行配音。而东北方言版,制作方正在与《刘老根》剧组的演员进行接触,希望届时《刘老根》中的演员能为《蜡笔小新》“献声”。本报记者宋红胡晓


评论 | 影行天下 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索

关键词一
关键词二






热 点 专 题
美英军队虐待伊俘虏
台湾“大选”验票
深交所中小企业板块
西安宝马假彩票案
广州假酒中毒事件
影星牛振华遇车祸身亡
第57届戛纳国际电影节
汤尤杯中国捧回双冠
中超首轮周末激情揭幕

 


 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网