本报讯 （记者李清）

　　沉寂了半年的话剧《长恨歌》，决定对全剧内部再做“大手术”———记者昨天了解到，修改剧本复排、压缩演出长度、面貌一新的新版《长恨歌》，5月26日—31日将在上海话剧艺术中心亮相。

三星送你双人雅典游！ 免试入学读在职研究生 三星电子再助2004WCG 买VIZI,亲临演唱会

　　提起话剧《长恨歌》的改编，连曹禺戏剧奖与田汉戏剧奖的“双料王”———沪上著名编剧赵耀民也觉得太难了。第一版《长恨歌》演出的时候他说：“王安忆同志是用浪漫的心和笔写了一个世俗的故事；我是用世俗的心和嘴讲一个世俗的故事。”

　　尽管赵耀民认为改编是件吃力不讨好的事情，但他这次还是迎难而上，大砍大删，终于把时间控制在了三小时以内。据悉，新版《长恨歌》的结构仍从“王琦瑶”试婚纱的第一幕开始，到第三幕婚纱成为“寿衣”结束，完成一个女人悲剧命运的叙述。

　　他表示，对一台戏进行如此的修改打磨，除了国家舞台艺术精品工程《商鞅》外，在话剧中心近几年的创作上是绝无仅有的，可见《长恨歌》欲打造成海派话剧精品的雄心。