首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 通行币 天气 答疑 交友 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 第57届戛纳电影节专题 >正文
杜琪峰借电影发牢骚:现实中的香港传媒没操守
http://ent.sina.com.cn 2004年05月27日09:31 沈阳今报

  今报讯 杜琪峰的《大事件》戛纳电影节上一炮打响,为香港电影赢得了不少赞誉。刚刚返港的杜琪峰用“心情好好”来形容了他此次戛纳之行的感受。

  香港传媒没操守

  戛纳的很多记者对杜琪峰把传媒作为《大事件》中的一个重要角色感到很奇怪,对
三星送你双人雅典游! 免试入学读在职研究生
买VIZI,亲临演唱会 年度创业好项目排行榜
此杜琪峰解释道:“目前的社会是信息社会,当有事情发生的时候,需要给传媒解释政府到底在做什么。我便想拍一部跟传媒有关的电影。在《大事件》中,警察想利用传媒的渲染力去达到宣传效果,贼人想利用传媒去达到自己的目的,这就有的看了。”谈到对香港的传媒有什么看法,杜琪峰都是苦笑,“我认为在现实中的香港传媒没有操守,不负责任。娱乐圈新闻常出现乱讲的现象。”有传媒说拍《大事件》时杜琪峰经常大发脾气骂人,让他哭笑不得:“其实我不是个凶悍的人,一些说法都是香港某些传媒渲染的,他们最喜欢渲染这些。在《大事件》里就可以体现传媒的力量和影响力,所以希望一些传媒要对自己的说法负责任。”

  没做好准备进军内地

  从《瘦身男女》《枪火》,不管是爱情片还是动作片,只要打上杜琪峰的标签,在内地都很受影迷欢迎,对于内地市场,杜琪峰憧憬已久,但是直接到内地拍电影,他还没有做好准备,“香港电影和内地电影有很多文化上的差异,需要沟通。香港人的一些想法,内地观众会觉得没文化,而我们对内地的解读,又常常会被误会。另外,语言上的沟通很难,怎样把粤语变成地道的国语是很难的,我们不能把香港电影变成内地电影,不能把香港文化变成内地文化。让内地的观众明白,让他们笑,很难。香港电影要真正走入内地市场,还需要先了解这是一个什么样的市场。”(记者唐晓诗)


评论 | 影行天下 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索


关键词一
关键词二








热 点 专 题
中国企业家治理沙尘暴
湖南嘉禾沈阳拆迁
陈水扁“5-20就职”
美英向伊政府移交权力
巴黎戴高乐机场坍塌
美英联军虐待伊俘虏
莎拉-布莱曼演唱会
飞人乔丹2004中国行
2004法国网球公开赛

 


 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网