|
《环游地球80天》北美首映首次与阿诺德·施瓦辛格联手演绎经典冒险故事
点击此处查看其它图片 剧照：成龙与电影《环游地球80天》里的敌人决斗。本报资料图片
由成龙主演、迪斯尼投资一亿一千万美元的《环游地球80天》即将于6月16日在美国上映。6月12日，迪斯尼公司为该片在好莱坞举办了盛大的首映式。近日，美国媒体就此片采访了成龙。
看成龙在不同语境、不同文化下的表现是一件有趣的事。海外媒体感兴趣的更多是成龙的武打动作以及成龙式电影的风格。而通过成龙本人的回答我们也发现，和有些善于自我炒作、喜欢夸大其词的明星不同，成龙原来也是一个非常努力和用心的人。30年来成龙一直在拍电影，可能很多人从来没有想过他能取得今天这样的成绩。成龙并不是一个有太多计划的人。他更喜欢的是不断改变，不断拓展他的戏路。他希望自己的电影能够老幼咸宜，他非常聪明地意识到，一名武打明星的演艺生涯其实并不能持续很久。
记者：你喜欢看儒勒。凡尔纳的小说吗？（JulesVerne，《环游地球80天》的作者）成龙：我从没读过这本书，只是很多年前看过一部电影。那时候觉得特别棒。印象中《环游地球80天》总跟热气球有关，每次我看见大热气球，就会想起这部电影。
记者：所以当初你在考虑接拍这部戏的时候，脑子里首先迸出来的是那个电影喽？成龙：对。我当时好像正在柏林拍《上海武士》，然后我的经纪人打电话说，“成龙，他们想重拍《环游地球80天》。”我说：“哇！我是演那个发明家费里斯。佛格吗？我看上去像吗？”（笑）那时候我根本没有考虑演员阵容和具体故事情节，就跟经纪人讲，“接下来吧，演什么都行，我不在乎。”
记者：和导演科拉齐合作愉快吗？
成龙：他经验丰富，而且非常信任我。比如动作镜头，他一般会给我一个全景式的描述，然后剩下的细节就由我来处理。通常一开拍，我就会连续打上20分钟甚至一个钟头（笑），剩下的删减工作，就全部交给科拉齐去做啦！所以跟他合作非常默契：我处理细节，他给我灵感。
记者：记得以前你接受采访时，曾经对自己拍过的一些好莱坞影片表示不满。现在呢？你对这次的《环游地球80天》满意吗？
成龙：《环游地球80天》和我以往拍过的电影都不一样。比如《尖峰时刻》完全是一个意外的惊喜。那时候我刚来美国拍电影，不会说一句英文，对美国观众也一无所知。结果没想到《尖峰时刻》大获成功！然后第二部……简直轰动！我会接着拍第三部的，但我更愿意拍像《环游地球80天》这样的片子。它是不一样的。
我非常不愿意连续拍一种风格的电影，比如《尖峰时刻》第一部、第二部、第三部……这样一直拍下去。我喜欢改变。比如拍完《尖峰时刻1》，我就接了《上海正午》；然后回香港拍爱情片《玻璃樽》，接着回来完成《尖峰时刻2》；然后是《上海武士》。目前还有一部探险片，跟《环游》完全不同。这之后就是《尖峰时刻3》了。然后呢，如果我运气好，我希望有人会打电话给我：“成龙，我们打算重拍《音乐之声》……”
所以说，我更愿意成为一名演员，而不是武打明星。武打明星的表演生涯太短暂了，像我这样，是因为运气太好才能一直走到今天。我喜欢换角色、换戏路。这样的话观众会慢慢认为我是一个会打的“演员”，而不是“打星”。
记者：阿诺德。施瓦辛格在《环游》中也有一个角色（扮演一位妻妾如云的酋长）。你对他熟悉吗？成龙：当然熟了！我一直想有机会跟他合作，甚至曾经计划写一部剧本。不光是阿诺德。施瓦辛格，还有史泰龙、史蒂文。西格等等，我都想跟他们合作。但是告诉你，两个动作明星合作是一件非常困难的事。谁最后死？是你打我还是我打你？这对编剧来说总是个不小的难题。
不过这一次，当我们邀请这些明星加盟的时候，所有人都高兴地答应了。因为这是一部适合全家人观看的电影。现在关于暴力的作品太多了，级别限定非常严格。有时候暴力并不意味着剧本不好，即使故事源于真实，孩子们也没办法看。而我，这些年我拍了这么多动作片，没有涉及暴力或者粗口，但在美国仍然属于PG-13级（父母要特别注意，内容中有些不适合13岁以下的儿童），我一直对此感到不解，为什么不是PG级（家长辅导级）呢？在我的国家它们都是PG级啊。还有在瑞士，天哪，甚至连18岁的孩子都不能观看！而现在，这部《环游地球80天》可是如假包换的PG电影！这让我感到非常自豪，成龙终于拍了一部PG级的电影！（笑）孩子们都可以看。我非常希望每一个小孩都能看到我的电影。记者：说到这个，你开创了一种独特的武打风格，那就是随时随地利用各种设施做“道具”。这样做有没有感觉穷尽的时候？还能找到什么新鲜的道具吗？
成龙：的确困难。而且越来越难。当初我决定开创一种新风格……还是很早以前拍《醉拳》的时候。我不想只是干打，想要借助各种道具。那时候我满脑子都是新鲜的主意，比如跳上公共汽车啊，跳上桌子啊什么的，所以改变起来也非常容易。
可这么多年过去了，我几乎把能想得到的东西都用过了。飞机、摩托车、轮船……要再开发出新玩意儿，就变得非常非常困难。所以我经常看杂志报纸，时不时到街上去走走，开发新的灵感。
其实我对自己真正感到自豪的并不是使用道具这一点。很多武术指导都误解了“武打动作”的真正含意。他们只会说：“1、2、3，开打！”但他们忘记了为什么而打———是为了故事情节、为了友情、为了爱！所以当我打的时候，我必须时刻关注周围的人：他们跑了，他又回来了，我安全了，我屁股被什么给扎了，他来帮我了，她替我解了围，最后是Fogg救了我的命……我能拍出独一无二的成龙式电影，这都是因为：我也许打得并不专业，但我用了更多的心！
记者：说说《尖峰时刻3》吧，能不能透露一下拍摄地点？成龙：还没有决定呢。克里斯。塔克（导演）希望在亚洲，比如曼谷或者日本。我的意见是，曼谷的确不需要花费很高的成本，但《尖峰时刻3》更像是应该发生在大都市的，比如夏威夷那样的。不过克里斯。塔克觉得夏威夷太老套，他喜欢曼谷。更何况剧本要求我们还要去日本，预算本来就高，我们还需要最后敲定。
来源：FilmForce记者：JeffOtto编译：松木歌
|
|
| 
