|
点击此处查看其它图片导演：米歇尔·布日纳
主演：菲利普·诺瓦雷、夏尔·贝尔林、帕斯卡·埃尔贝
法国、加拿大2003年出品
该片是本届上海国际电影节参赛片。导演米歇尔是著名的演员，曾出演过获得金球奖最佳外语片奖的《悲惨世界》。他还出演过获得奥斯卡最佳外语片提名的《三个男人和一个摇篮》，后来被好莱坞改编成轰动一时的卖座片《三个奶爸一个娃》。
莱奥精心准备了自己的生日晚宴。首先到来的是他的弟弟约瑟夫，而莱奥一手拉扯大的三个儿子——戴维、马克斯和西蒙，只有马克斯带着妻子准时来了。戴维迟到了半个小时，但他一见马克斯，便扭转了头。兄弟俩的隔阂似乎由来已久，莱奥只得居中斡旋。最后到来的是西蒙，一家人总算到齐了。西蒙提议大家干一杯，但他的即兴发言还是让戴维忍耐不住，找了个借口便匆匆离去。马克斯也跟着走了。生日聚会不欢而散。
第二天，莱奥正惆怅地望着未曾动过的生日蛋糕，楼下突然传来尖锐的刹车声。只见一辆摩托车和一辆轿车撞在了一起，“我弟弟是医生，我知道怎么做！”莱奥快步下楼时，猛然觉得心脏像飞出去一样，身体一下软了下来。摩托车手安然无恙，莱奥却被送进了医院。
约瑟夫诊断后，莱奥并无大碍。戴维率先赶来了，莱奥故作虚弱地说：他为时不多，但只有一个心愿，“等我出院，我们四个人来一次旅行？”戴维望着父亲还是作出了妥协：“你想去哪儿？”“去魁北克看鲸。”莱奥即兴说。在随后赶来的马克斯面前，莱奥也重新“表演”了一番。
马克斯离去后，约瑟夫气急败坏地来到病房：“你告诉孩子们说你只能活15天？”莱奥解释说：戴维和马克斯已有5年未曾说过话，他想趁此机会改变这种状况。他认为西蒙很脆弱，所以没告诉他。
旅行出发之际，西蒙和马克斯先到了机场。莱奥到了机场，却发现戴维迟迟未到。莱奥径直赶到了戴维的办公室。戴维借口自己还有个约会，但莱奥立刻说：“你惟一不能错过的是和我一起的旅行。因为这是最后一次！”说着把戴维拉到了机场。
飞机在蒙特利尔降落后，他们来到一个小餐馆就餐。西蒙听到比尔·弗莱恩特的音乐，脱口而出：“弗莱恩特死在音乐会上，当时我在场……”这话显然不合时宜，马克斯挑明了说：“我们来这儿，是因为爸爸一个月后要动手术……”西蒙见自己被“蒙”在鼓里，便出了门。莱奥追出门，向他道出了实情：他完全是为了使戴维和马克斯和解。
晚上，回到下榻的旅馆，马克斯借故忘了带牙膏有意接近戴维，但戴维却十分冷淡，马克斯黯然退出了戴维的房间。此时，西蒙正和莱奥在一个酒吧，他担心太晚了想回旅馆，但莱奥说，“我喜欢这个地方，你不喜欢吗？”这时，有个叫雅克的男人有意请他俩喝酒，因为他的妻子在车祸中丧生，他不愿一个人喝闷酒，莱奥欣然接受了。
马克斯迟迟不见西蒙和父亲回来，索性在西蒙的房间里等着他们。莱奥、西蒙和雅克离开酒吧后，一起来到墓地。不料莱奥失足掉进一个新挖的坑里，雅克告诉他：他的堂姐玛朵是个医生，可以治各种疑难杂症，但去她那儿有700公里。莱奥不假思索地答应了。
第二天，他们租了一辆车前往玛朵的住处。一路上，马克斯还在为前一晚不见父亲和西蒙而大发牢骚，但莱奥只是说：自己有权去寻找快活。西蒙觉得不可思议的是自己明明陪着父亲，但旅馆却让他付看电视电影的费用。马克斯一听，便一声不吭了。
途中，莱奥让马克斯停车休憩。这时，戴维收到了约瑟夫的电话，莱奥一听，赶紧抢过电话。约瑟夫要求他停止这一愚蠢的行为，并让戴维来听电话，但莱奥有意转换了话题，不等约瑟夫说完便挂断了电话。上车时，莱奥悄悄地丢掉了手机。然而，开车不久，还是抛锚了。无奈之中，他们只得搭车前行。
来到一个小镇，他们又租了一辆敞篷车。这次莱奥主动要求开车，戴维随口说：“让我们领略一下你的风采……”莱奥开足马力，一路飞车下来，又猛地刹住，独自下了车，“我想走走。”戴维担心地跟上来，“你没事吧？”莱奥长长地叹了一口气。马克斯却看不下去了，责怪戴维不该刺激父亲。两人之间的积怨又引来了一场舌战，马克斯说他不是因为戴维未参加自己的婚礼而对他反感，是因为他看不惯他为了钱，会解雇一起创业的好友佩内。戴维则反驳说：“你失业3年了！你买不起裙子给妻子，你一无所有！”“那你呢？你抛弃了妮科尔……”两人一时扭作一团。莱奥刚要劝开他俩，顿时觉得胸口堵得慌。见父亲脸色苍白，兄弟俩才休战。
上了车，莱奥疲惫地让两兄弟和解。两人尽管不情愿，但都不想让父亲失望。马克斯突然想到地问：“爸爸，你带的药呢？”这似乎提醒了莱奥，他赶紧掩饰说：药在飞机上。戴维把车停在一家药店前，陪父亲去买药，出来后发现西蒙、马克斯在酒吧和一个男子发生了争执，便上去帮忙……
三兄弟被带到了警察局。莱奥也赶来，主动要求和儿子们同处一室。晚上，戴维关心莱奥是否吃过药，莱奥说自己没事，反过来问戴维真的抛弃了妻子妮科尔？戴维并不隐瞒：他发现妮科尔和好友佩内搅在了一起，所以才分了手。话挑明了，马克斯才发现自己一直误解了他。待莱奥闭上眼，三兄弟回忆起往事，才发现有了共同的话题。但他们并不知道，其实莱奥并没有睡着……
继续上路后，马克斯趁加油时，主动请求戴维的谅解，“我不知道尼科尔和佩内的事……”“这已经是过去的事了。”戴维还是同马克斯和解了。
终于到了目的地，他们刚走近一个窗口，却发现玛朵正和女儿埃莱娜在争吵，玛朵突然出了门。听说是雅克介绍来的，埃莱娜便让莱奥先等着。趁等待的片刻，莱奥悄悄地把药瓶里的药换成了糖丸。等玛朵回来，莱奥刚要见她，却发现她疲惫地睡着了。埃莱娜告诉莱奥：她的母亲太累了，得等明天再给他看病。于是她安置了他们。
天亮后，埃莱娜叫醒了大家，并让三兄弟一起帮她干活。玛朵单独给莱奥看病，莱奥告诉玛朵：他的病是因为孤独而引起的。随后，莱奥接受了玛朵的“特殊治疗”。当莱奥泡在泥水里时，戴维来到了他的身边。莱奥告诉戴维：“当初你母亲也责怪过我不照顾你们，那时我忙得团团转……”“我没责怪过你。”戴维说。莱奥告诫他：正是因为他的疏离，才导致了婚姻的失败，“你还爱妮科尔吗？”戴维没有回答他的问题。
为了戴维，莱奥还是悄悄拨通了妮科尔的电话，“你知道吗，戴维非常不快乐……”但对方却推卸了自己的责任，莱奥一时怒起，待马克斯叫来戴维，只见莱奥大声诅咒着挂上了电话。
在玛朵的“治疗”下，戴维和马克斯发现莱奥的精神比原来好了许多。晚上，莱奥主动邀请玛朵共舞。此时，马克斯意外发现了莱奥的药瓶里装的糖丸，于是兄弟三人同时来找莱奥：“你可以解释一下吗？”但不等莱奥解释，三兄弟便甩手离去。见莱奥一筹莫展，玛朵则鼓励他说：“你应该去追他们。”
三兄弟来到街上，这才冷静下来。“我们是不是太过火了？”西蒙的话遭到了马克斯的反驳：“他只考虑自己……”话音未落，只见莱奥驾车而来。在过一个路口时，突然有一辆车迎面冲来，莱奥的车来不及作出反应，已被撞在了一边。三兄弟直奔过去，只见父亲已躺在地上，“我没事，替我叫辆救护车……”
被送进医院的莱奥逃过了一劫。当医生告诉三兄弟莱奥无恙时，三兄弟惊呆了，但他们很快明白了父亲的用心：他装病只是为了让他们团聚在一起。待莱奥出院后，他们告别了玛朵母女。当他们来到海边时，尽管错过了看鲸的季节，但他们都知道，这一趟旅行比什么都珍贵……
里尔编写
|
|
| 
