舞台上出现一只高7米、宽4米的玻璃巨手,随着剧情的发展,这只“手”能做出“V”、“OK”等手势,让观者惊诧不已———这是法国存在主义大师萨特的经典名剧《肮脏的手》在上海话剧艺术中心排练时的一景。23年前,著名话剧导演胡伟民曾执导过该剧,如今,他的儿子、旅美导演胡雪桦接过了父亲的枪,执导这部难度不小的名剧。
胡雪桦说,《肮脏的手》的故事背景“与时俱进”,原剧中的二战背景被拉到了21世
纪的今天。讲述了在战乱的某国,一个年轻人因为理想而将自己卷入到一场复杂的刺杀中。但在与被刺杀者的接触过程中,他内心产生了动摇,想放弃刺杀的计划,但却意外地看到了令他嫉妒得发昏的一幕……1981年,《肮脏的手》首次在上海上演,胡雪桦表示,今次重排,亦是向父亲胡伟民和上海老一辈话剧艺术家的致敬。
胡雪桦还面临如何超越父亲的命题。他说:“对于我父亲的作品,我很喜欢,他导演的《肮脏的手》已到了一个艺术高度。我和他是两个不同的导演,不同的主体,所以我们有不同的看法,当然也有相同的地方。完全重复过去是不可能的。时代、演员都不同了,演出形态有所不同,但追求的演出境界是相同的——那就是高水平。”
几位优秀演员将共同托起这只“肮脏之手”———领衔主演尹铸胜,宋忆宁、温阳、符冲等联合主演。
记者曹志苑(来源:劳动报)