|
点击此处查看其它图片 8月21日和22日两天，由中国儿童艺术剧院经过一年精心准备的儿童话剧“走近莎士比亚”将在中山音乐堂上演四场。作为由文化局支持的“打开音乐之门”系列演出的重头戏之一，“走近莎士比亚”也是第一部进入该系列演出的话剧作品。
两小时三部经典完美展现
《第十二夜》、《哈姆雷特》、《威尼斯商人》可以说是莎士比亚最具代表性的作品。据该剧制作人李小刚介绍，这部儿童话剧主要是针对中学生创作并排演的，所以选取了三个收录在中学生课本里莎翁名作的经典片段。中学生们在观看的将近两个小时的演出中，可以全面地了解莎士比亚作品的风格特征。为了将三部经典名作有机地串联在一起，成为一个完整的话剧，他们特意请来了“莎士比亚”现身舞台，和一个中学生在两部剧作之间进行妙趣横生的跨越时空对话。
这个“莎士比亚”很时髦
为了让当今的年轻人更轻松地从心里接受这位文学巨匠和他笔下的人物，创作者们决定让莎翁“时髦”起来。“走近莎士比亚”的整体风格鲜明、独特，该剧的现代部分融入了迪斯科等现代舞蹈元素，而在古典部分中则是原汁原味的莎翁戏剧表演。该剧选择了三部剧作中最为精彩的片段，《第十二夜》选择了薇奥拉与西巴斯辛兄妹真相大白一场，《威尼斯商人》选择了最精彩的法庭辩论一场，《哈姆雷特》则选择了决斗一场，期间穿插的莎士比亚与类类之间的对话里，莎翁的语言里多了“酷”和“好好漂亮”等时尚用语。
“莎士比亚”轰动韩国
四年前，中国儿童艺术剧院和中央戏剧学院联手开办了中戏“儿艺本科班”。四年过去了，这个班的学员也即将走上儿艺的舞台。作为毕业剧目的“走近莎士比亚”演员出自“儿艺本科班”，可以说这是他们正式走上舞台的一次集体练兵。不过，“儿艺本科班”带着这部话剧前些天先去韩国少儿国际戏剧节风光了一把。李小刚介绍，戏剧节期间几乎每场“莎士比亚”上座率都高达90％以上，场面十分热烈。据李小刚透露，在学校普及戏剧知识是儿童戏剧工作者不可推卸的责任，在“走近莎士比亚”之后，中国儿艺还将陆续推出“走近”系列。信报记者张学军
听到木偶剧《天鹅湖》这几个字，着实把人吓了一大跳。芭蕾舞《天鹅湖》在中国家喻户晓，而笨拙的小木偶却要模仿灵巧的芭蕾舞演员。8月11日，大型木偶剧《天鹅湖》将在保利剧院首演。谈到改编《天鹅湖》，中国木偶艺术剧团的周副团长解释说：“在《天鹅湖》之前，我们就演出过《绿野仙踪》这样脍炙人口的童话作品。小朋友们都知道《天鹅湖》的情节，但没怎么见过舞台剧，所以他们到剧场里来就会有很强的新鲜感。”
花花草草都是木偶
大型童话木偶剧《天鹅湖》曾荣获了金狮奖第二届木偶皮影大赛金奖。“金狮奖”全国木偶皮影比赛是国家文化部设立的全国性专业木偶皮影类艺术的政府最高奖项，又被誉为“木偶奥斯卡”。
有别于过去的人偶同台，剧中所有的景物都是木偶，王子、公主、魔法师等人物形象全是偶形，每个人物需要一至两名操控者和一名配音师。舞台上的东西都是有生命的，丑小鸭从蛋壳里跳出来，魔杖能飞会跳，飞马插上翅膀，石头会说话，乐器会跳舞，鲜花会唱歌。对于我国木偶剧来说，这还是第一次把舞台布景都“木偶化”。记者了解到，舞台上会动的森林和花草也全部由演员操作。
200万元天价制作木偶剧
记者了解到，“高科技＋大制作”使该剧造价200多万元，堪称木偶史之最。新潮时尚的木偶戏彻底颠翻了传统木偶戏观念。剧中每一个木偶人物都有70厘米高，和小孩子的身高差不多，一个巨型的蘑菇就有一人多高。舞台制作使用了大型歌舞剧几乎所有的声、光、电、影手段，灯光、舞美都是国内演出中较先进的，不仅要安装几十盏电脑灯制造舞台效果，还安装了不少“秘密机关”以制作各种“演出特技”。
中国木偶艺术剧团的《天鹅湖》汇集了国内最先进的制作团队。《天鹅湖》的导演是中国儿童剧院一级导演钟昊，编剧则是《新剧本》的副主编王珏，木偶设计是中国木偶艺术剧团大师刘霁。《天鹅湖》中配音的是曾经为《指环王》配音的邹志强和著名配音演员甘露。该剧的音乐由中国爱乐乐团演奏，著名指挥家余隆指挥。该剧的音乐，在沿用原舞剧中观众耳熟能详的主旋律之外，还创造性的重新填写了一首合唱歌曲，旋律优美，歌词也十分切合儿童的审美心理和兴趣。
木偶《天鹅湖》倡导博爱
传统的《天鹅湖》故事里，公主和王子的爱情是剧情的主线。但是，在木偶剧《天鹅湖》里，爱情主题被主创人员们进行了提升。“博爱，是我们《天鹅湖》所大力倡导的，”周副团长介绍说，“《天鹅湖》中王子、白天鹅和黑天鹅间的三角恋爱不太适合孩子们观看，所以我们把这种男女之爱变成了对世界和大自然的‘博爱’。”
在《天鹅湖》剧中，小动物们、王子和公主互敬互爱，它们还深爱着大自然。邪恶的猫头鹰让大森林的花木枯萎，但终究不敌爱的力量，在爱的力量面前败下阵来，大森林重新焕发出生机。
木偶《天鹅湖》带来两大悬疑
在这次木偶剧《天鹅湖》中有两大悬疑。一是剧中有段独特的木偶四小天鹅舞。周副团长介绍说：“虽然芭蕾舞中的四小天鹅舞深入人心，但我们的木偶剧不是对芭蕾的简单复制，所以我们的四小天鹅舞和芭蕾舞中的一点都不一样。我们让四个刚出生的木偶小天鹅跳独创的‘天鹅舞’。至于木偶天鹅舞到底是什么样子，还要观众们亲自到现场体验。”
记者了解到，该剧的另一大悬念是“真人演木偶”。我们都知道，木偶剧的主角是木偶们，但是为了排出不一样的木偶剧，剧院要求把持木偶的演员们在台下演出真人版《天鹅湖》。之所以排真人版的《天鹅湖》，就是要让演员们充分领会角色的内涵，让木偶们在台上更加活灵活现，如此有新意的排练手法我们还是闻所未闻。信报记者王菲
|
|
| 
