|
西洋镜
剑桥式揽客
半农(英国)
上周到剑桥去玩,发现剑河一带有很多手里拿个纸板招揽游客划船的剑桥学生。纸板上写着各种语言,大意都是“您想划船吗?”
点击此处查看其它图片 我正走着,被一个人拦住,用英语问“您想划船吗?”我还是第一次在英国碰到这种情况,由于在国内就反感类似拉客的方式,便当场回绝了他。可他仍不甘心,追着我问:“你是中国人吧?”我说是啊!他说太好了,你帮个忙吧,教教我用中文说“您想划船吗”。
一听教中文我来了兴趣,于是不厌其烦地教他念“您想划船吗?”怕他忘了,还给他写到纸板上。他按照他的方法在我的字后面加了发音注解。
我转了一会儿回来,又发现了那个学生,我走过去想跟他打个招呼,他却像根本就不认识一样走到我跟前,操着英式中文说:“您想花钱吗?”
屋檐下
个高碍事
徐晖(顺义)
老妈退休在家,人老心不老,就喜欢找点事表现表现。这个月初,她老人家突然觉得家里“包装”得不尽如人意,客厅和餐厅间的那个过道,一眼看去空荡荡的。不行!得重新设计设计。
老妈用了一个小小的装饰品改变了现状。但是几天下来,我、弟弟和老爸都没体会出美感来,反而总觉得脑袋上怪痒痒的。
一个不知何时出现在头顶的中国结搞得我们不胜其烦。因为无论从客厅到餐厅、从卧室到厨房,还是从卫生间到书房,那个挂在正中的中国结的长穗子,每次都要在脑袋上扫来扫去,非常碍事。
老爸最先忍不住了,前天晚饭后把这件事提交家庭议事会,老妈答应查查再说。
昨天晚上,老妈忿忿地公布了调查结果:“我走来走去试过好多次了,不管是从客厅到餐厅、从卧室到厨房,还是从卫生间到书房,一点儿也不碍事儿!”
半晌,老爸壮着胆子说:“你咋不说你是全家最矮的呢!”
步行街
葡萄幌子
袁江辉(燕郊)
昨天路过小区门口,远远地看到路边有个卖水果的,在众多水果中,最显眼的就是葡萄了。走近一看,只见那葡萄鲜红欲滴,又大又饱满,真是不错,长这么大还从没见过这么完美的葡萄。
于是上前说:“给我来二斤葡萄。”那小贩从箱子里面拿出两把葡萄,当然不如在外面放着的那些成色好。于是我便斩钉截铁地说:“我不要箱子里面的,我要外面这些,你们是怎么卖的,把好的摆在外面,只让看不让买呀?”
话刚一出口,身边几个买水果的人居然笑了起来,我莫名其妙。
小贩解释道:“外面的葡萄……是……是塑料的。”
重量级
衣带渐宽终不悔
朱晓波(朝阳)
如今减肥已经成为女生的必修课,我也是减肥大军中的一员。前天,我和几个女同学在操场探讨减肥的各种方法,大家各抒己见,聊得非常投机。最后我作了个总结性的发言:“什么时候咱们‘衣带渐宽’,就达到目的了。”我的发言赢得了一片赞许之声。
此时,班上一个男生刚好经过,听到我的发言,不禁插嘴道:“小波,‘衣带渐宽’那是又胖了呀!”
三人行
谁的道儿
游波(石景山)
小邓刚买了辆新车,他讲话:“我真是喜欢我的车呀,我恨不得天天晚上睡在里面!”这恐怕是新手有了新车的普遍写照吧。
昨天晚上,我们几个朋友在一起吃完饭,小邓发话说:“天都这么晚了,还是我送你们几个酒鬼回家吧!”大伙一致同意。
路上车子拐进一条小马路,走着走着,小邓看见居然有个人在马路中间骑着自行车!而且是迎面而来!他紧张地按喇叭,但那骑车人好像没看见汽车,也没听见喇叭响似的。
越来越近了!小邓用力踩了脚刹车,车子停了下来。骑车人慌忙下了车,一边推车一边说:“什么眼神儿!怎么开车的!”
小邓大奇,从车窗探出头问:“说什么呢?你在路中间骑车,还说我眼神不好?”骑车人指指路面,大声说:“看清楚了,这是人行道,你车怎么开这上边来了!”
小儿女
趴活儿的蚊子
顺子(朝阳)
儿子从小就喜欢汽车,三岁时就差不多能指认路上所有汽车的牌子。他整天闲不住,故作老练地模仿着开车的样子,嘴里还“嘀嘀”、“呜呜”个不停。
爱屋及乌,儿子的最高理想就是成为一名出租司机。
昨天晚上,儿子洗完澡出来,借着灰暗的灯光,在过道的天花板上发现了一只蚊子。想驱赶,却又无从下手。过道紧邻卧室,也许是预感到晚上自己在劫难逃,儿子心事重重地走过来,神秘地说:“妈妈,有只蚊子在过道上趴活儿……”
夏令营
湖心引力
李蕊(昌平)
上周日,我与老公游兴大发,决定到公园划船。为了省劲又不失划船的兴致,我们租了一艘电动船,在硕大的湖面上横冲直撞。
到了湖心,我们减慢速度欣赏景色。老公得意地说:“亲爱的,还是咱们的牛吧!你看旁边的那艘多慢呀!”顺着老公所指的方向,见到了一家老少三人,好像是爷爷、女儿和外孙,只见他们是用桨划的船,爷爷和孙子一边一个正在卖力地划,可船却好像钉在湖中央一动不动。
我纳闷地问:“这分明就是在原地转圈啊!怎么回事?”老公忽然大笑起来,向那里驶过去。驶近那艘船,老公喊道:“老人家,你们爷儿俩在干吗呢?”老人说道:“当然是划船了!你知道不知道这种船怎么划呀!刚才还好好的,现在就是不往前走,是不是湖中心的引力大呀?”
老公笑呵呵地说:“你们在两边一个往前划,一个往后划,这船能动才怪呢!”
|
|