新浪首页 > 影音娱乐 > >正文
张艺谋忽悠不了外国人了?(组图)
http://ent.sina.com.cn 2004年09月02日05:24 华商网-华商报

点击此处查看其它图片
  《英雄》海报从最近国内的报章看,《英雄》在美国似乎比国内更受欢迎,赢得的几乎是一边倒的掌声,但事实果真如此吗?三天里,记者调查了美国各大主要报纸和娱乐网站后发现:《英雄》在北美周末三天以1800万美元的票房登顶已是无可争议,各大主流报纸的舆论也发出了惊叹。但也不能忽略一个事实:影片其实也在美国引起了很大的争议。记者查阅了大约1000多篇美国各大电影网站的观众留言,发现其中叫好的和批评的几乎旗鼓相当。

  赞扬之声

  理由一:神秘的中国文化

  “令人惊叹”———影片很漂亮,很多人笑是因为他们不懂中国武侠电影的美丽。中国人会飞,是因为在中国古代有些人是能飞的。

  “很新鲜”———看完电影,该找家最近的中国餐馆,要杯乌龙茶,回想你所看到的一切。

  “好电影,但不该在美国放”——即使在看完电影后,我仍觉得很值得回味。但我认为它不该在美国放,其语言如同诗一样美丽,我很恼火有几个人中途离开,他们压根不明白中国文化和哲学,他们不懂这个电影要说什么。

  理由二:制作精良

  “《英雄》对我们来说是个严厉的警告”———好莱坞已忘记如何去做电影了。《英雄》比今年好莱坞的任何电影都出色。

  “这是视觉的盛宴”———即使你不喜欢看字幕电影,你都应该去看看这部电影。它绝对值钱,这部电影该成为奥斯卡最佳摄影提名。

  理由三:欣赏李连杰

  “他是功夫之神”———这是李连杰最好的作品。我曾看过李连杰很多作品,但他在《英雄》里达到了新的高度。

  批评之声

  理由一:看字幕听中文太吃力

  “求求你,别用中文”———“不管这个导演是谁,请不要用中文说话。没有人能够跟得上电影,尤其是字幕快得好像光速一样,还要逼着你去看。”

  “《英雄》很闷”———《英雄》是一部沉闷的电影。对我来说,它甚至不能算得上一部电影。

  理由二:武打戏太少

  “别浪费你的钱”———我不知道为什么很多人夸这部电影。这电影是垃圾,里面没有英雄,李连杰都没怎么好好打。不要浪费你的钱了。

  “学中国历史吗”———电影里那个皇帝总在说:“不对,事实不是这样”,好像一个历史老师喋喋不休。

  理由三:情节太单调

  “傻就一个字”———漂亮的风景和镜头,好听的音乐,全部搅和在一起,却是一个失败的故事。

  “学中文都比看《英雄》容易”———如果你愿意看同一个故事翻来覆去讲三次,你很适合去看《英雄》这样的电影。苏文
用UC每月免费发短信 微创隆胸塑造惹火胸围
章子怡的秘密 美式MP3 SOUL登陆中国

| 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

关键词 
 免费电影 电视剧 明星
 一米阳光 七里香 江南







热 点 专 题
2004雅典奥运盘点
议机动车撞人负全责
新丝路模特大赛
新浪财经人物(1500个)
可口可乐含精神药品?
同学录开张欢迎加入
二手车估价与交易平台
出国办护照完全攻略
张学良的红颜知己连载

 


 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网