作者： 王铮来源：
本报讯（记者王铮）昨天下午，根据同名原著改编的28集电视连续剧《红旗谱》在京举行了首播新闻发布会。会上，前文联副主席李准在高度赞扬《红旗谱》改编得当的基础上，为“红色经典”明确规定了改编原则。而该剧导演胡春桐则表示，像《林海雪原》闹出杨子荣私生子的“故事”、《红色娘子军》出现主人公谈恋爱热吻的镜头，“这违背原著的作
为都不是聪明之举！”
在当天的发布会上，前中国文联副主席李准给该片很高的评价，并呼吁“红色经典”影视作品多向《红旗谱》学习。“最近一段时间‘红色经典’的批评声沸沸扬扬，情况集中表现在观众对原著的理解不一样，而影视作品又离谱很多。在这种舆论压力下，《红旗谱》能开播很了不起。它的改编是成功的。几年来我看了无数部‘红色经典’作品，但只肯定两部，一部是《钢铁是怎样炼成的》，一部就是《红旗谱》。它们的改编都认定了原著的基本价值导向和基本人物的命运以及故事框架走向。这也是‘红色经典’影视剧作品应当遵循的改编原则，否则就是颠覆！”
《红旗谱》的导演胡春桐则认为，主旋律作品也可以拍得好看，若改变人物关系和定位那就得“出事儿”。“我们是不敢偏离原著精神的。偏离原则的剧情不是聪明之举，观众眼里可不揉沙子。”
| 
